1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:43,293 --> 00:00:45,546
今夜はちょっとしたご褒美をご用意しました。
私の最初のゲストは若い男性で、

4
00:00:45,629 --> 00:00:47,548
そして私が若者と言うとき、
若い男性という意味です。

5
00:00:47,631 --> 00:00:49,842
彼はNBCのパイロット版で主役を射止めました。

6
00:00:49,925 --> 00:00:51,927
そして彼はそのオーディションに優勝した
歌とダンスのルーティンで、

7
00:00:52,010 --> 00:00:54,680
そして私たちは彼がとても上手にやったと思った
今夜彼に会いたいかもしれないから。

8
00:00:54,763 --> 00:00:56,598
リーフホークを歓迎しますか？

9
00:00:56,682 --> 00:00:57,975
リーフ。

10
00:01:05,607 --> 00:01:09,570
ブロードウェイによろしく

11
00:01:09,653 --> 00:01:13,699
ヘラルドスクエアまで私を覚えていてください

12
00:01:14,199 --> 00:01:18,120
ギャング全員に伝えてください
42番街にて

13
00:01:18,203 --> 00:01:22,416
もうすぐそこに着くということ

14
00:01:22,499 --> 00:01:26,545
憧れていることをささやいて

15
00:01:26,628 --> 00:01:30,632
昔の人々と交流するために

16
00:01:31,133 --> 00:01:34,511
オールド・ブロードウェイによろしく

17
00:01:34,595 --> 00:01:39,266
そして、私はずっとそこにいると伝えてください！

18
00:02:10,714 --> 00:02:14,384
オールド・ブロードウェイによろしく

19
00:02:14,468 --> 00:02:16,720
そして、私がそこにいると伝えてください

20
00:02:16,803 --> 00:02:18,847
はい、行きます

21
00:02:18,931 --> 00:02:23,685
そうだ、ずっとそこにいるよ

22
00:02:24,937 --> 00:02:25,938
そうだね

23
00:02:27,272 --> 00:02:28,273
確かに。

24
00:02:28,815 --> 00:02:29,816
もちろん。

25
00:02:36,448 --> 00:02:41,203
リーフホークは過去40年間、
アメリカで最も好きな映画スター。

26
00:02:41,286 --> 00:02:43,580
なんて信じられないようなキャリアを積んできたんでしょう。

27
00:02:43,664 --> 00:02:46,875
3本に出演
映画史上最大のシリーズ作品の中で、

28
00:02:46,959 --> 00:02:48,502
2つのオスカー賞を受賞。

29
00:02:48,585 --> 00:02:51,922
そしてこの秋、あなたは撮影します
あなたがこれまでに作った最大の映画。

30
00:02:52,005 --> 00:02:55,133
あなたには反省するために5年間の休暇がありました。

31
00:02:55,676 --> 00:02:57,761
つまり、それが言いたいことですか？
"反映する"？

32
00:02:58,428 --> 00:03:00,848
つまり、どうやってフレームに入れるつもりですか
5年間の事？

33
00:03:00,931 --> 00:03:03,892
また、私は文字通りそうあるべきです
有名なインタビュアー。

34
00:03:03,976 --> 00:03:06,144
偽のインタビューをしているときでさえ、私はこんな感じです。

35
00:03:06,228 --> 00:03:07,563
- それは信じられないほどです。
- 信じられない。

36
00:03:07,646 --> 00:03:10,274
ありがとう。それで、何を言うつもりですか
5年くらいのこと？

37
00:03:11,525 --> 00:03:13,527
まあ、言おうと思ってたんですが…

38
00:03:14,486 --> 00:03:18,031
6歳の時から働いています
そして休憩が必要だったので、

39
00:03:18,115 --> 00:03:23,704
そしてそれを知る必要があったことを
私がこのすべてから離れていた人。

40
00:03:23,787 --> 00:03:25,914
- それが大好きです。
- それはうまくいきます。完全に。

41
00:03:25,998 --> 00:03:31,003
ヘロインを隠していたとは言わない
世間からの依存症、

42
00:03:31,503 --> 00:03:35,174
そして高校時代の親友たちも
そして私の非常識な弁護士

43
00:03:35,257 --> 00:03:36,925
何年もそれを隠すのに役立ちました

44
00:03:37,009 --> 00:03:40,429
- だから誰も気づかなかったのです。
- それは本当に賢い省略ですね。

45
00:03:40,512 --> 00:03:42,431
- 強いオミッシュ。
- アドミッシュはありません。

46
00:03:42,514 --> 00:03:43,765
あなたはきっと素晴らしい人になるよ、ベイビー。

47
00:03:43,849 --> 00:03:44,850
- これはわかりましたね。
- うん。

48
00:03:44,933 --> 00:03:46,393
あなたたち二人がいてくれてとても幸運です。

49
00:03:47,311 --> 00:03:51,064
そして、お二人ともここに来てくれてありがとう、
そして助けてくれてありがとう。

50
00:03:51,148 --> 00:03:53,984
そうだ、ベイビー。今すぐそこに出てください
そしてママのためにタップダンス。

51
00:03:54,860 --> 00:03:56,612
はい、ジャズハンドがあります。

52
00:03:56,695 --> 00:03:57,779
それでおしまい。

53
00:03:57,863 --> 00:03:58,864
2分です。

54
00:03:58,947 --> 00:04:00,908
わかりました、見てください。始める前に、
ただ言わなきゃいけないのは

55
00:04:00,991 --> 00:04:03,285
これは私にとってキャリアのハイライトです。

56
00:04:03,368 --> 00:04:05,704
あなた、トム・クルーズ、デンゼル、

57
00:04:05,787 --> 00:04:08,749
- あなたは私の史上最も好きな俳優です。
- ありがとう。

58
00:04:08,832 --> 00:04:12,753
それで、ほら、まずは始めましょう
興行収入の記録と…

59
00:04:12,836 --> 00:04:14,505
- えっ？
- いいですか…いいですか？

60
00:04:14,588 --> 00:04:17,341
誰かがあなたに話しかけたかどうかは分かりませんが…

61
00:04:18,175 --> 00:04:19,968
- ああ、なんてことだ。彼は…
- ああ、なんてことだ。

62
00:04:20,052 --> 00:04:21,887
- なんてこった。
- 彼はオスカーのことについて尋ねています。

63
00:04:21,970 --> 00:04:22,971
知っている。わかります。

64
00:04:23,055 --> 00:04:27,476
紹介してもらうと、
言うことを忘れないでいただけますか

65
00:04:27,559 --> 00:04:30,938
「2度のオスカー受賞者」
リーフホークを言う前に？

66
00:04:31,021 --> 00:04:32,856
もちろん。
とにかくやるつもりだった。

67
00:04:32,940 --> 00:04:34,566
というか、そうだと思ってた
何か深刻な事。もちろんですよ、おい。

68
00:04:34,650 --> 00:04:36,109
うん。つまり、私なら…

69
00:04:36,193 --> 00:04:38,820
私なら決してそんなことは言いません。
ただ、時々そうなんです

70
00:04:39,363 --> 00:04:40,572
人々は忘れます。

71
00:04:40,656 --> 00:04:42,032
誰が忘れますか？

72
00:04:42,783 --> 00:04:46,954
あなたは最も愛される映画スターです
世界で。

73
00:04:47,037 --> 00:04:48,580
番組に出演させていただけて光栄です。

74
00:04:48,664 --> 00:04:50,958
- それはあなたにとって簡単なことでしょう。
- ありがとう、おい。

75
00:04:51,041 --> 00:04:52,960
こんにちは。元気ですか？

76
00:04:54,169 --> 00:04:55,879
私たちはリーフの親友です
高校から、

77
00:04:55,963 --> 00:04:58,465
でも、私たちにも私たちの人生があるのです。

78
00:04:58,549 --> 00:05:00,551
- 私たちはここで彼をサポートしているだけです、そうです。
- ここでサポートします。

79
00:05:00,634 --> 00:05:03,345
でも、聞いてください、あなたはとても魅力的です。

80
00:05:03,428 --> 00:05:04,930
- うん。
- もう十分です。

81
00:05:05,013 --> 00:05:06,890
あまりファンアウトしたくないんです。
準備はできていますか？

82
00:05:06,974 --> 00:05:07,808
そうだ、やってみよう。

83
00:05:07,891 --> 00:05:08,934
さあ、それでいきましょう。

84
00:05:09,017 --> 00:05:10,561
- 一つ試してみましょう。
- 始めましょう。さぁ行こう。

85
00:05:10,644 --> 00:05:13,063
3、2、1。

86
00:05:13,146 --> 00:05:17,442
今夜、ある人にインタビューするんだ
まさか面接を受けるとは思いませんでした。

87
00:05:17,526 --> 00:05:21,530
私が話しているのは伝説、アイコン、
何を言うことがあるでしょうか？

88
00:05:21,613 --> 00:05:23,907
リーフホークが家の中にいます。

89
00:05:23,991 --> 00:05:25,200
いらっしゃいませ。

90
00:05:25,284 --> 00:05:27,327
ああ、待ってください。ごめんなさい、めちゃくちゃでした。

91
00:05:27,411 --> 00:05:28,912
オスカーの部分は省略しました。ごめんなさい。

92
00:05:28,996 --> 00:05:30,122
みんな、もう一度やらなきゃ。

93
00:05:30,205 --> 00:05:31,456
- 申し訳ありません。
- いいえ、ああ、いいえ。

94
00:05:31,540 --> 00:05:32,749
- これはそのままにしておきます。
- いいえ、いいえ、いいえ。

95
00:05:32,833 --> 00:05:34,835
いいえ、最初からやり直すわけではありません。

96
00:05:35,794 --> 00:05:37,838
家にいる人はこれを見てください。

97
00:05:37,921 --> 00:05:41,550
今すぐ言わせてください、
もし私が常識外れの野郎だったら

98
00:05:41,633 --> 00:05:46,305
イントロを再開する必要があるのは誰ですか
賞については言及していないので、

99
00:05:47,681 --> 00:05:50,934
兄弟、もっと大きな問題がありました。

100
00:05:51,018 --> 00:05:52,144
私の男よ。私の男よ。

101
00:05:52,227 --> 00:05:54,479
ほら、だから世界はあなたを愛しているのよ、おい。

102
00:05:54,563 --> 00:05:56,315
本物のリーフホーク。すごいですね。

103
00:05:56,398 --> 00:05:57,900
リーフホーク、準備はできていますか？

104
00:05:58,483 --> 00:06:01,153
- もう始まっています。
- はい、そうです。

105
00:06:03,280 --> 00:06:05,115
- 行かなければなりません。
- よし。ベイビー、ベイビー。

106
00:06:05,199 --> 00:06:07,117
あなたが乗組員と一緒にMOPするのが大好きなのは知っていますが、

107
00:06:07,201 --> 00:06:09,286
でも、とんでもない渋滞に遭遇するだろう
ここから出て行かないと。

108
00:06:09,369 --> 00:06:10,537
MOPingとは何ですか?

109
00:06:10,621 --> 00:06:11,622
モップ。

110
00:06:12,122 --> 00:06:13,248
庶民派。

111
00:06:14,583 --> 00:06:15,918
それは実際に
めちゃくちゃ面白くて、アットホーム。

112
00:06:16,001 --> 00:06:18,212
- ありがとう。
- そうだ、始めましょう。

113
00:06:18,295 --> 00:06:19,838
分かった、話してもいいですか
ちょっと?

114
00:06:19,922 --> 00:06:20,964
- もちろん。やあ、みんな。
- うん。

115
00:06:21,048 --> 00:06:22,257
- 本当にありがとう。
- 大丈夫です。

116
00:06:22,341 --> 00:06:23,675
- ありがとう。
- さよなら。

117
00:06:23,759 --> 00:06:26,261
他に見た人はいますか
銀のキツネが私を目のクソにしますか？

118
00:06:26,345 --> 00:06:27,763
- 何？
- とても真剣です。

119
00:06:27,846 --> 00:06:31,016
それはあまりにも露骨で公然としたものだったので、
論説を書きたいくらいです。

120
00:06:31,099 --> 00:06:32,100
- 本当に？
- でも、私はそれが好きでした。

121
00:06:32,184 --> 00:06:33,227
- リーフ。
- リーフ。

122
00:06:33,310 --> 00:06:35,020
- リーフ。リーフ。
- 何してるの？

123
00:06:36,980 --> 00:06:38,315
私たちはあの人たちを知りません。

124
00:06:38,815 --> 00:06:40,943
彼らは文字通りオンラインになれるのです
そして私はこうだったと言います

125
00:06:41,026 --> 00:06:43,445
偽物またはMOPである
あるいはあなたが今言ったどんな侮辱でも、

126
00:06:43,529 --> 00:06:46,573
そうすれば人々はこう思うだろう
私がそうだということ。

127
00:06:47,241 --> 00:06:48,242
- わかった。
- わかった。

128
00:06:48,325 --> 00:06:50,035
- それで…
-「それで」？

129
00:06:50,536 --> 00:06:53,038
それはまさに大惨事だろう。

130
00:06:53,121 --> 00:06:55,040
- サンゴ礁、落ち着くよ、おい。
- うん。

131
00:06:55,123 --> 00:06:57,417
- おい、深呼吸してみろよ？
- 深呼吸してください。

132
00:06:59,920 --> 00:07:00,921
それはただ…

133
00:07:01,547 --> 00:07:03,340
ただ、あなたは--

134
00:07:06,510 --> 00:07:10,430
ただあなたはいつもそうであるだけです
最近見て観察しました。

135
00:07:10,514 --> 00:07:12,224
- うん。
- どこでも。

136
00:07:12,307 --> 00:07:13,809
うん。ええ、ええ。それは本当に奇妙です。

137
00:07:13,892 --> 00:07:15,018
それは本当に奇妙です。

138
00:07:15,102 --> 00:07:17,729
わかった、でも、ベイビー、あなたはただ...

139
00:07:18,772 --> 00:07:20,274
- 大丈夫です。
- うん。

140
00:07:20,357 --> 00:07:22,985
ほら、それは…これは、次のようなものでした。
あなたにとって本当にストレスの多い状況です。

141
00:07:23,068 --> 00:07:25,153
- うん。
-それでは深呼吸してください。

142
00:07:25,237 --> 00:07:27,030
- 大丈夫ですよ。
- ごめんなさい、いいですか？

143
00:07:27,114 --> 00:07:28,282
- うん。
- 私は…ただ愚かだっただけです

144
00:07:28,365 --> 00:07:29,825
- そして面白くしようとしています、そして…
- はい。

145
00:07:29,908 --> 00:07:31,618
- いいえ、申し訳ありません。
- いいえ、お願いします。

146
00:07:31,702 --> 00:07:33,912
- 今日はとても不安です。ただ…
- もちろんです。

147
00:07:33,996 --> 00:07:35,247
- それは巨大でした。
- 悪いです。

148
00:07:35,330 --> 00:07:36,790
- そんなことする必要はありません。
- いや、さあ。

149
00:07:36,874 --> 00:07:37,875
- 皆さんを愛しています。
- ここに来て。

150
00:07:37,958 --> 00:07:39,459
- あなたは私たちを愛しています。
- あなたは私たちを愛しています。

151
00:07:39,543 --> 00:07:41,879
- 皆さんを愛しています。
- 私たちはあなたを愛してます。

152
00:07:41,962 --> 00:07:44,047
ところで、あなたは素晴らしかったです。

153
00:07:44,131 --> 00:07:45,924
- ああ、なんてことだ。彼はファンです。
- 必要なものはすべて揃っています。

154
00:07:46,008 --> 00:07:47,426
うん？

155
00:07:54,349 --> 00:07:55,350
くそー。

156
00:08:00,480 --> 00:08:01,940
- こんにちは。
- バビ、アイラだよ。

157
00:08:02,024 --> 00:08:03,150
大きな問題が発生しました。

158
00:08:03,233 --> 00:08:04,651
めちゃくちゃだ。本当にめちゃくちゃだ。

159
00:08:04,735 --> 00:08:06,361
まったくの悪夢だよ。

160
00:08:06,445 --> 00:08:08,197
明日は午前10時30分に帰ります。

161
00:08:08,280 --> 00:08:10,657
アシスタントにテキストメッセージを送信してもらいます
私の朝食の注文。

162
00:08:10,741 --> 00:08:12,492
私のせいでめちゃくちゃにしないでくれと彼女にお願いします。

163
00:08:17,664 --> 00:08:18,999
私の顔にたわごとが付いていますか？

164
00:08:19,082 --> 00:08:20,542
- はい。
- 私はします？

165
00:08:20,626 --> 00:08:22,920
- はい。
- 何てことだ。クソ恥ずかしいよ。

166
00:08:23,003 --> 00:08:25,923
-イエス。
- アイラ、一体何が起こっているのか教えてください。

167
00:08:26,006 --> 00:08:26,965
ビデオがあります。

168
00:08:27,049 --> 00:08:28,592
イエスなんてキリストだ。

169
00:08:28,675 --> 00:08:30,427
- 何が載ってますか？
- わからない。

170
00:08:30,511 --> 00:08:31,720
あなたがすべてを埋めたと思った

171
00:08:31,803 --> 00:08:34,890
埋葬する必要があったもの
世間に知られることなく。

172
00:08:35,432 --> 00:08:38,809
5年前に冷静になったとき、
私は人生を変えました。

173
00:08:38,894 --> 00:08:41,020
そして、あなたがそうしてくれたことに神に感謝します。
でも、試合から離れてしまったので、

174
00:08:41,104 --> 00:08:42,105
すべてが変わってしまった。

175
00:08:42,188 --> 00:08:44,816
記録のために言っておきますが、あなたはGOATです。
まさにヤギ、バビ。

176
00:08:44,900 --> 00:08:47,277
あなたはこれまでで最高でした。
神に誓います。

177
00:08:47,361 --> 00:08:51,073
言いたくないけど、戻ってきてよかった
君と一緒にコートでね。

178
00:08:51,156 --> 00:08:52,741
私たちはかつてこの通りにいた

179
00:08:52,824 --> 00:08:55,410
コンクリートを粉砕して、
私たちの手を汚すこと。

180
00:08:55,494 --> 00:08:57,037
ハリウッドは私たちの栄光の穴だった。

181
00:08:57,120 --> 00:08:59,456
今日のこの子たちは、
彼らは私たちが以前どうやってやっていたのか知りません。

182
00:08:59,540 --> 00:09:01,708
あなた、私、ローク、小さなチャッキー・シーン、

183
00:09:01,792 --> 00:09:04,086
スティーブン・ホーキング博士、ご存知の通り、
オリジナルのプッシーポッセ?

184
00:09:04,169 --> 00:09:05,838
君たちは私を忙しくさせてくれたね?

185
00:09:05,921 --> 00:09:09,049
これをなくすことはできないでしょうか
いつものように？

186
00:09:09,132 --> 00:09:11,301
無理だよ、バビ。
インターネットはすべてを変えました。

187
00:09:11,385 --> 00:09:12,553
あなたがパニックになっているのはわかりますが、

188
00:09:12,636 --> 00:09:15,889
僕らはよくこの問題を解決したんだ
1、2日以内に現金が入ったブリーフケースが届きます。

189
00:09:15,973 --> 00:09:17,349
もうそんなことはない。

190
00:09:18,225 --> 00:09:20,018
テキストメッセージを送ってもいいし、電話してもいいよ

191
00:09:20,102 --> 00:09:22,855
1日24時間、
昔のように。

192
00:09:22,938 --> 00:09:25,899
火曜日を除く
午後3時から午後10時くらいまで

193
00:09:25,983 --> 00:09:27,484
火曜日は何があるの？

194
00:09:27,568 --> 00:09:29,403
個人的なたわごと。ご心配なく。

195
00:09:30,654 --> 00:09:31,655
何？

196
00:09:33,156 --> 00:09:34,491
大丈夫ですか？

197
00:09:35,784 --> 00:09:37,452
ここにいなければいけないのですか？

198
00:09:37,536 --> 00:09:39,121
終わるまで待っていられませんか？

199
00:09:39,204 --> 00:09:41,039
バビ、私はとても時間がないの。

200
00:09:41,123 --> 00:09:42,124
ちなみに、

201
00:09:42,708 --> 00:09:44,751
- このゲイの壁紙が大好きです。
- ありがとう。

202
00:09:44,835 --> 00:09:46,378
ザンダーは家にあるすべてのアート作品を買いました。

203
00:09:46,461 --> 00:09:47,629
とてもカラフルです。

204
00:09:47,713 --> 00:09:49,715
とてもゲイで上品。

205
00:09:49,798 --> 00:09:52,176
見て、バビ、いくつかの手順があります
その間に私たちは取ることができます

206
00:09:52,259 --> 00:09:53,260
これが終わるのを待っている間に。

207
00:09:53,343 --> 00:09:55,429
でも、私はあなたがそうである必要があります
私に対して完全に正直です。

208
00:09:55,512 --> 00:09:57,472
私たちの間にはもう秘密はありません。

209
00:09:57,556 --> 00:10:00,392
私の目を見てください。
私とアイコンタクトを切らないでください、バビ。

210
00:10:00,475 --> 00:10:02,019
あなたは人を殺したことがありますか？

211
00:10:02,102 --> 00:10:04,271
いや、アイラ。私は人を殺したことがありません。

212
00:10:04,354 --> 00:10:05,898
これじゃお尻も拭けないよ。

213
00:10:06,398 --> 00:10:09,735
このパフォーマティブな「私は良い人です」
環境に優しいトイレットペーパー。

214
00:10:09,818 --> 00:10:11,403
- アシスタントの名前は何ですか?
- サミー。

215
00:10:11,486 --> 00:10:12,696
- サミー！
- うん？

216
00:10:12,779 --> 00:10:13,947
ここに入ってください。

217
00:10:14,031 --> 00:10:17,451
マスターに入ってもらえますか
トイレットペーパーをここに持ってきますか？

218
00:10:17,534 --> 00:10:19,411
- 良いトイレットペーパー。
- 良いトイレットペーパー。

219
00:10:19,494 --> 00:10:21,246
- うん。
- それで、バビ、早速ですが、

220
00:10:21,330 --> 00:10:22,623
マスターではなくプライマリです。

221
00:10:22,706 --> 00:10:24,291
- スレッド数は何ですか?
- ごめん。

222
00:10:24,374 --> 00:10:25,542
分かりません、アイラ。

223
00:10:25,626 --> 00:10:28,337
- 店のスコットです。
- 投げて、見てみましょう。

224
00:10:29,505 --> 00:10:30,672
イエス・キリスト。

225
00:10:30,756 --> 00:10:31,840
匂いがする…

226
00:10:32,716 --> 00:10:34,593
ここのイヤリングバックのように。

227
00:10:34,676 --> 00:10:36,470
はい。それはあなたが健康であることを意味します。

228
00:10:39,139 --> 00:10:40,140
一体何？

229
00:10:40,224 --> 00:10:41,558
口を覆ってください。それは嫌だ。

230
00:10:41,642 --> 00:10:43,185
- ばい菌がいるよ。
- 私は… ごめんなさい、私は--

231
00:10:43,268 --> 00:10:45,479
- 健康に関すること以外に、それはとても失礼です。
- ごめんなさい。

232
00:10:45,562 --> 00:10:48,815
私が病気になるのは別として、それは失礼です

233
00:10:48,899 --> 00:10:50,651
粒子が飛ぶから
私の鼻の中と私…

234
00:10:50,734 --> 00:10:51,860
- やります… できますか--
- サミー、ただ--

235
00:10:51,944 --> 00:10:54,071
実際のところ、これはめちゃくちゃですか
私はこれが好きだと言うのですか？

236
00:10:54,154 --> 00:10:55,697
振り返って、バビ、アイコンタクト。

237
00:10:55,781 --> 00:10:57,032
近づいてください。

238
00:10:57,824 --> 00:10:59,993
- 人を殺したことはありますか？
- いいえ、アイラ。

239
00:11:00,077 --> 00:11:01,328
わかった。

240
00:11:01,411 --> 00:11:03,830
バビ、私は批判的な人間ではありません。

241
00:11:03,914 --> 00:11:07,501
私はどちらかというと「あなたがやるのよ、
どうぞ、私にしてください」女の子。

242
00:11:07,584 --> 00:11:08,877
アイラ！

243
00:11:09,378 --> 00:11:12,172
私は人を殺したことがありません！

244
00:11:13,090 --> 00:11:14,591
実際に！

245
00:11:17,970 --> 00:11:21,306
あなたは私を不快にさせています
あなたの怒りとともに。

246
00:11:21,932 --> 00:11:24,726
そして私はそれだと思います
私たちが見るべき何か。

247
00:11:25,435 --> 00:11:26,937
スクラップでいただくことができます。

248
00:11:28,522 --> 00:11:30,899
- ごめんなさい、何ですか？
- スクラップで持つことができます。

249
00:11:31,567 --> 00:11:33,443
それは本当に嬉しいよ、アイラ。ありがとう。

250
00:11:33,527 --> 00:11:35,320
ご存知のように、彼女は本当に素晴らしいです。

251
00:11:35,404 --> 00:11:37,364
- うん。
- 私は彼女が好きです。次に、見たことがありますか

252
00:11:37,447 --> 00:11:38,448
- 誰か殺される？
- いいえ、アイラ。

253
00:11:38,532 --> 00:11:39,825
あなたは誰かにお金を払ったことがありますか
誰かを殺すために？

254
00:11:39,908 --> 00:11:41,243
- いいえ。
-死んだ人と性交したことがありますか？

255
00:11:41,326 --> 00:11:42,744
- いいえ。
- 死んだ人に犯されたことはありますか？

256
00:11:42,828 --> 00:11:44,162
いいえ！

257
00:11:44,246 --> 00:11:45,581
それはどのように機能するのでしょうか？

258
00:11:45,664 --> 00:11:47,916
メル・ギブソンから始まるとしましょう
そしてたくさんのポッパー、

259
00:11:48,000 --> 00:11:50,252
そして2つのデッキを終了します
午前10時、ネイテン・アルの朝食。

260
00:11:50,335 --> 00:11:51,420
計算してるね、素晴らしいね。

261
00:11:51,503 --> 00:11:55,507
はっきり言っておきますが、あなたはこう言っています
死体が人間をどのように犯すか

262
00:11:55,591 --> 00:11:58,427
メル・ギブソンがポッパーを使っているのですか？

263
00:11:58,510 --> 00:12:00,179
そう言っているんですね。そう言っているんですね。

264
00:12:00,262 --> 00:12:02,014
私ならそんなお客様を裏切るつもりはありませんが、

265
00:12:02,097 --> 00:12:03,724
そして私は腹を立てています
あなたもそれを提案するでしょう。

266
00:12:03,807 --> 00:12:06,768
弁護士免許を失うことになる
もしそうならカリフォルニア州で。

267
00:12:07,269 --> 00:12:10,230
でも、ここだけの話、
実際にはかなりめちゃくちゃだ。

268
00:12:10,314 --> 00:12:12,357
彼らはその男とパーティーをした
週末中ずっと生きていたかのように。

269
00:12:12,441 --> 00:12:14,151
彼らが実際に作ったのは、
それに関するかわいい小さな写真。

270
00:12:14,234 --> 00:12:15,527
週末はバーニーズで?

271
00:12:15,611 --> 00:12:17,654
そうだ、週末はバーニーズでね、バビ。

272
00:12:18,155 --> 00:12:20,115
あなたはヒステリックです。

273
00:12:20,699 --> 00:12:22,075
面白くなってきましたね。

274
00:12:22,576 --> 00:12:24,870
あなたを嫌っている人全員を知る必要があります。

275
00:12:26,205 --> 00:12:27,206
誰が私を嫌いますか？

276
00:12:27,789 --> 00:12:28,790
くそ。

277
00:12:30,459 --> 00:12:33,670
私の最初のマネージャー
たぶん子供の頃から。

278
00:12:34,171 --> 00:12:37,591
いいですね。キッド代表の男
ボウリング場から出た俳優と作品。

279
00:12:37,674 --> 00:12:38,926
他に誰がいますか？

280
00:12:39,927 --> 00:12:42,846
私の古い元ガールフレンド、サバンナ。

281
00:12:43,430 --> 00:12:44,723
さて、それで？

282
00:12:45,766 --> 00:12:48,560
- 他に誰がいますか?
- それでおしまい。

283
00:12:51,438 --> 00:12:52,523
誰が彼を嫌いますか？

284
00:12:53,106 --> 00:12:54,107
何？

285
00:12:54,191 --> 00:12:56,985
誰が彼を嫌いますか？

286
00:12:57,069 --> 00:12:58,529
さて、頭の上から、

287
00:12:59,696 --> 00:13:01,949
あなたの昔のマネージャー、
昔のトレーナーも、新しいトレーナーも、

288
00:13:02,032 --> 00:13:04,201
あなたの昔のプールマン、
昔のプール仲間たち、

289
00:13:04,284 --> 00:13:05,285
あなたのお母さん。

290
00:13:05,369 --> 00:13:06,453
あなたのお母さんはあなたを嫌っています。

291
00:13:07,120 --> 00:13:09,248
あの3匹の保護犬たち
孤独なときに手に入れたもの

292
00:13:09,331 --> 00:13:11,917
そして気づいたら戻ってきて、
彼らは自分のお尻を拭かないのと同じように、

293
00:13:12,000 --> 00:13:13,460
そして絶対にそんなつもりはなかったと思う。

294
00:13:14,294 --> 00:13:16,839
あなたの昔のボクシングコーチ、
あなたの元テニスインストラクター、あなたの元、

295
00:13:16,922 --> 00:13:18,966
そして、私は別のリストを持っています、
監督とか俳優とか、

296
00:13:19,049 --> 00:13:21,593
衣装デザイナーさん、ヘアメイクさん、
クラフトサービスでも何でも、ラダダダダ、

297
00:13:21,677 --> 00:13:24,179
そして、あなたが働いたことのある経営陣など
それから始めてほしい場合は、

298
00:13:24,263 --> 00:13:25,430
イエス・キリスト。

299
00:13:25,514 --> 00:13:26,515
ごめん。

300
00:13:27,099 --> 00:13:30,978
ちょっと言ってもいいですか？
私の古いトレーナーは私を憎んでいません、

301
00:13:31,603 --> 00:13:33,021
彼が亡くなったからです。

302
00:13:34,565 --> 00:13:36,191
- わかった。
- ただ言っているだけです。

303
00:13:37,234 --> 00:13:38,235
やあ、

304
00:13:38,735 --> 00:13:41,488
私はあなたを信じています、友達、私は本当に信じています。
それは…すごいですね。

305
00:13:42,322 --> 00:13:45,701
あなたはこれらの人々に会いに行く必要があります
そして彼らに謝罪します。

306
00:13:45,784 --> 00:13:47,035
彼らとうまくやり遂げましょう。

307
00:13:47,119 --> 00:13:50,330
そして、彼らが気付かないうちに、感じてください
もし彼らがビデオの背後にいるのなら。

308
00:13:50,414 --> 00:13:52,749
それができるかどうか分からない、アイラ。

309
00:13:52,833 --> 00:13:54,209
それはあまりにも強烈です。

310
00:13:54,293 --> 00:13:56,044
バビ、本気で言う必要はないよ。

311
00:13:56,128 --> 00:13:59,256
必要なのは、その動作を実行するだけです
あなたのお尻を救うために謝罪すること。

312
00:13:59,840 --> 00:14:01,133
分かった、バビ、もう行かなきゃ。

313
00:14:01,216 --> 00:14:02,801
トム・ハンクスは家政婦にボディスラムをした。

314
00:14:02,885 --> 00:14:04,136
思っているほど悪くはありません。

315
00:14:04,219 --> 00:14:06,555
彼らはただ粗末な住居をしていた、
しかし彼女は70代です。

316
00:14:06,638 --> 00:14:07,973
そんなに暴れてはいけません。

317
00:14:08,056 --> 00:14:10,392
それで、シダーズに行く必要があります
そしてそれがコーシャであることを確認してください。

318
00:14:10,475 --> 00:14:12,436
ところで、
シダーズの信じられないほどのクラッシュアイス。

319
00:14:12,519 --> 00:14:14,021
何か聞こえたらお知らせします。

320
00:14:44,468 --> 00:14:47,137
私のアシスタントはこれらすべてを言いました
人々は私を好きではありません。

321
00:14:47,221 --> 00:14:48,555
私は嫌いな人でしたか？

322
00:14:55,103 --> 00:14:58,315
それに答えるのにもう少し時間がかかりますか?

323
00:14:58,398 --> 00:14:59,942
- あなたが交流した人々だけに。
- うん。

324
00:15:00,025 --> 00:15:01,276
- ファンとかとは違うよ。
- いいえ。

325
00:15:01,360 --> 00:15:05,197
たぶんそういう時代もあったと思う
あなたの成功はどこにあったのか。

326
00:15:05,280 --> 00:15:06,990
そしてもしかしたらあなたはそうではなかったかもしれません、

327
00:15:07,074 --> 00:15:09,493
超思いやりのある
あなたが人々にどのように話したかについて。

328
00:15:09,576 --> 00:15:11,036
そして今、あなたはよく気づいています。

329
00:15:11,119 --> 00:15:14,289
でも、数年前までは、
あなたは何とか逃げ出すことができます

330
00:15:14,373 --> 00:15:15,874
秘密のペニスであること。

331
00:15:15,958 --> 00:15:19,044
私たちは40年来の知り合いです。私たちは
そこにいてお互いを支え合っていました。

332
00:15:19,127 --> 00:15:22,172
私たちはいつも知っていました
そこにいた人。

333
00:15:22,256 --> 00:15:24,216
はい、そして気楽に行きましょう。

334
00:15:24,299 --> 00:15:26,301
あなたは文字通り麻薬を服用していました。

335
00:15:26,385 --> 00:15:27,970
あなたをサポートするのがずっと簡単です

336
00:15:28,053 --> 00:15:29,179
今は冷静になった。

337
00:15:29,263 --> 00:15:32,224
つまり、少なくとも私たちは来る必要はない
あなたを不気味な人形店から連れ出します

338
00:15:32,307 --> 00:15:34,351
あなたはダウンタウンでヘロインを買っていました。

339
00:15:35,102 --> 00:15:37,396
つまり、何人か知っていますか
空の裸の赤ちゃん人形

340
00:15:37,479 --> 00:15:39,940
家政婦さんに説明しなければいけなかったのですか？
そう、スペイン語で調べなければならなかったのですが、

341
00:15:40,023 --> 00:15:42,484
「心配しないでください、マリア。性的行為は禁止です。

342
00:15:42,568 --> 00:15:43,902
麻薬用だよ。」

343
00:15:44,403 --> 00:15:47,364
ちなみに駐車場ゼロ
ダウンタウンのヘロイン人形店にて。

344
00:15:50,993 --> 00:15:51,994
うん。

345
00:15:54,580 --> 00:15:55,914
悪くなりました。

346
00:15:56,874 --> 00:15:58,542
本当に怖くなってきました。

347
00:15:59,126 --> 00:16:02,045
決して見たくない
それがまたあなたの目を見ます。

348
00:16:04,548 --> 00:16:05,924
決してそんなことはないでしょう。

349
00:16:06,842 --> 00:16:08,677
それでは、アイラの言うとおりにしましょう。

350
00:16:08,760 --> 00:16:11,263
謝罪する
そして誰があなたを恐喝しているのかを調べてください。

351
00:16:11,346 --> 00:16:13,473
彼はいつもあなたをこの問題から救ってくれます。

352
00:16:13,557 --> 00:16:14,474
とても楽しくなりますよ。

353
00:16:14,558 --> 00:16:17,895
すでにプレイリストを作成中です
謝罪/恐喝者リーフツアーのために。

354
00:16:18,687 --> 00:16:19,771
やあ、シリ、

355
00:16:19,855 --> 00:16:21,273
プレイリストを作ってください

356
00:16:21,356 --> 00:16:24,276
中年男性の場合
極限の危機状態にある。

357
00:16:24,359 --> 00:16:25,861
でも、楽しくエッチなままにしてください。

358
00:16:26,528 --> 00:16:27,362
そして痩せています。

359
00:16:44,421 --> 00:16:46,798
あなたがいる場所がパーティーなら
それなら知らせてください

360
00:16:46,882 --> 00:16:49,301
言った、えー、つまずかないでね
クラブで私たちを見かけたら

361
00:16:49,384 --> 00:16:52,346
言っておきますが、私は恐喝が大嫌いです、

362
00:16:52,429 --> 00:16:54,640
しかし利点は、私たち全員が得られることです
一緒にドライブする

363
00:16:54,723 --> 00:16:56,683
かつての愚かな女のように
高校で。

364
00:16:56,767 --> 00:16:58,477
そして私は夢中になっています

365
00:16:58,560 --> 00:17:00,103
- 恐喝のその部分について。
- 超えて。

366
00:17:00,187 --> 00:17:03,315
本当に楽しいこと
私たちがあなたと一緒にここにいられるということは…

367
00:17:03,398 --> 00:17:04,398
- はい。
- …リーフ。

368
00:17:04,483 --> 00:17:06,401
他に何を持ってきたと思いますか？

369
00:17:06,984 --> 00:17:09,445
ああ、神様。タバコを吸いますか？

370
00:17:09,530 --> 00:17:12,907
私たちはタバコを吸うつもりはありません。私たちは120歳です、いいですか？

371
00:17:13,407 --> 00:17:15,243
- 疑似喫煙をします。
- はい。

372
00:17:15,327 --> 00:17:17,371
最近の子供たちが電子タバコを吸うなんて信じられない。

373
00:17:17,454 --> 00:17:20,582
- 彼らはとてもゲイなんです。
- 彼らは… とてもダサいです。

374
00:17:20,665 --> 00:17:23,167
電子タバコを吸っている子供を見たら、
私は文字通り彼に駆け寄るつもりでしたが、

375
00:17:23,252 --> 00:17:26,171
彼を押し倒して、次のようになります。
「素敵ですね、処女さん。」

376
00:17:29,341 --> 00:17:31,260
彼らは文字通り口頭フェドーラ帽です。

377
00:17:31,343 --> 00:17:33,720
くそ。この人を見たことがありません
30年ほどの間に、

378
00:17:33,804 --> 00:17:36,557
そして今から遅刻しそう
謝罪するために、そして私は…

379
00:17:36,640 --> 00:17:38,392
私は次のようになります
さらに嫌な奴です。

380
00:17:38,475 --> 00:17:42,187
私はいつも言いました、それは償いではありません
電源を入れない限り。

381
00:17:42,771 --> 00:17:44,565
そこに入ってください
そしてただそれをやめてください、ベイビー。

382
00:17:45,566 --> 00:17:48,068
私は友達との風変わりなユーモアが大好きです。

383
00:17:50,654 --> 00:17:54,157
ほら、坊や、リーフという男を見つけたんだ
オークウッズにいるよ、あなたと同じように、

384
00:17:55,033 --> 00:17:56,076
そして私は彼にサインしました。

385
00:17:57,244 --> 00:17:58,245
こちらのブースにて。

386
00:17:58,328 --> 00:17:59,454
あなたと同じです。

387
00:17:59,538 --> 00:18:00,747
こちらのブースにて。

388
00:18:01,456 --> 00:18:03,917
リーフ、あなたと一緒に仕事ができるのが待ちきれません。

389
00:18:04,001 --> 00:18:06,086
私たちのスケジュールは合うとわかっています
そのうち。

390
00:18:06,170 --> 00:18:07,629
想像できますか？

391
00:18:07,713 --> 00:18:11,049
シルバーバックを2人にさせてください
同じ檻の中で胸を打ち合うのか？

392
00:18:11,133 --> 00:18:12,843
席に座ってサラダを注文するのですが、

393
00:18:12,926 --> 00:18:14,052
でも4時半にコールバックがあるよ

394
00:18:14,136 --> 00:18:15,971
- あのバルトレックスのコマーシャルです。
- バルトレックス?

395
00:18:16,054 --> 00:18:18,807
うん。孫に読んであげています
性器ヘルペスに罹患した女性。

396
00:18:18,891 --> 00:18:20,559
実はかなり複雑な性格なんです。

397
00:18:20,642 --> 00:18:22,394
それが大好きです。エレンがキャストするのか？

398
00:18:22,477 --> 00:18:24,730
- はい。エレンはとても優しい女の子ですよね？
- わかった。彼女がそうだと知っています。

399
00:18:24,813 --> 00:18:25,814
そして私たちは彼女を愛しています。

400
00:18:25,898 --> 00:18:28,108
くたばれ。遅刻だ。

401
00:18:28,192 --> 00:18:29,276
素晴らしい日ですね、皆さん。

402
00:18:29,359 --> 00:18:31,028
わかった。おい、奴らを叩き殺してやろうか？

403
00:18:31,111 --> 00:18:32,613
常にそうしており、今後もそうするでしょう。

404
00:18:33,864 --> 00:18:34,907
ああ、すごい。

405
00:18:40,913 --> 00:18:42,915
タバコをやめてください。今から十六日です。

406
00:18:42,998 --> 00:18:43,999
ごめん。

407
00:18:44,082 --> 00:18:46,460
- それはすごいよ、レッド。
- はい、ありがとうございます。

408
00:18:46,543 --> 00:18:48,170
レッド・ロドリゲス。

409
00:18:49,004 --> 00:18:50,631
スターへのマネージャー。

410
00:18:50,714 --> 00:18:52,466
常にレッドに賭けてください、ベイビー。

411
00:18:52,549 --> 00:18:53,550
うん。

412
00:18:55,260 --> 00:18:56,512
まだここで大騒ぎしています。

413
00:19:01,391 --> 00:19:02,392
赤。

414
00:19:05,145 --> 00:19:07,564
私はあなたに謝罪するためにここに来ました。

415
00:19:10,275 --> 00:19:11,693
何か聞いてもいいですか、リーフ？

416
00:19:12,194 --> 00:19:13,195
もちろん。

417
00:19:15,572 --> 00:19:16,740
何をごめんなさい？

418
00:19:18,158 --> 00:19:21,078
あなたを解雇して本当に申し訳ありません。

419
00:19:28,085 --> 00:19:30,462
知ってるよ、覚えてるよ
プールサイドであなたに会ったとき、

420
00:19:31,255 --> 00:19:33,298
そして前歯がありませんでしたね？

421
00:19:34,258 --> 00:19:35,968
あなたはとても可愛かったです。

422
00:19:37,302 --> 00:19:39,596
あの時、あなたは本当にそばにいてくれました。

423
00:19:40,514 --> 00:19:42,307
私はそうでした、私はそうでした。

424
00:19:43,767 --> 00:19:45,978
でも、あなたの中にはこのクソみたいな光があったんだ。

425
00:19:46,854 --> 00:19:48,564
あなたは私の日々を明るくしてくれるでしょう。

426
00:19:48,647 --> 00:19:51,149
そして、私は仕事についてだけ話しているわけではありません。
作品はいつも素晴らしかったです。

427
00:19:51,233 --> 00:19:52,609
でもあなたは…

428
00:19:53,652 --> 00:19:55,654
さて、あなたは仕事をもらい始めました、

429
00:19:57,114 --> 00:19:58,282
そしてそこに彼がいます。

430
00:20:00,659 --> 00:20:02,244
そこに彼がいる、ね？

431
00:20:02,953 --> 00:20:06,039
そして、私はとても誇りに思っていました、あなたに言わなければなりません、
私があなたのマネージャーだからというだけではありませんが…

432
00:20:06,123 --> 00:20:07,124
ご存知の通り、

433
00:20:07,833 --> 00:20:12,212
ある意味、まるで私であるかのようでした、
とても誇りに思いました。

434
00:20:13,589 --> 00:20:15,507
それからあなたはハリウッド中を走り始めます、

435
00:20:15,591 --> 00:20:17,467
そしてあなたは得ています
映画のちょっとした部分、

436
00:20:17,551 --> 00:20:19,344
あなたはクラブを叩いています、
あなたはマンコを手に入れています、

437
00:20:19,428 --> 00:20:20,929
そして緊張してきます。

438
00:20:21,013 --> 00:20:24,266
あなたがいらないからというだけではありません
自分のキャリアに支障をきたすことになる、

439
00:20:25,267 --> 00:20:27,561
でもあなたのことが心配です
あなたに迷惑がかかるのです。

440
00:20:29,730 --> 00:20:30,814
そして、私は物事を聞きます。

441
00:20:30,898 --> 00:20:33,233
つまり、雑草と私が知っているすべてのこと、わかりました、

442
00:20:33,317 --> 00:20:34,985
しかし、私はもっと難しいことを聞いています。

443
00:20:36,195 --> 00:20:37,196
より難しいもの。

444
00:20:37,279 --> 00:20:41,408
そして、どうやって対処すればいいのかわからなかったのですが、
知っていますか？

445
00:20:42,034 --> 00:20:43,911
その時私はできる限りのことをしました。

446
00:20:45,704 --> 00:20:47,623
あなたを叩きのめしたかったのですが、

447
00:20:48,123 --> 00:20:49,458
しかし、私はまだあなたのために働いていました。

448
00:20:49,958 --> 00:20:52,294
本当に、正直に言うと、
自分の役割が何なのか分かりませんでした。

449
00:20:53,420 --> 00:20:56,006
ご存知のように、その全体において。
ただ知らなかっただけです。

450
00:20:58,926 --> 00:21:02,513
たぶん、私は正しく対処したのでしょう、
もしかしたら私は正しいことをしたのかもしれない…

451
00:21:04,848 --> 00:21:05,849
たぶん私はしなかったと思います。

452
00:21:07,643 --> 00:21:10,938
本当に分かりません。分かりません
この状況で何が正しいのか、何が間違っているのか。

453
00:21:12,105 --> 00:21:13,273
ともかく。

454
00:21:13,357 --> 00:21:15,692
ほら、君が残るとは思わなかった。
そんなことは期待していませんでした。

455
00:21:15,776 --> 00:21:18,320
わかっています…私が皆さんにとって冗談であることはわかっています。

456
00:21:18,403 --> 00:21:20,531
ボーリング場、ルーレット。

457
00:21:21,031 --> 00:21:22,866
私は自分が誰なのか知っています。

458
00:21:23,784 --> 00:21:25,118
私は自分が何者であるかを知っています。

459
00:21:25,619 --> 00:21:30,332
つまり、私はあなたが去った男です
自分の仕事を正しくやれば。

460
00:21:30,999 --> 00:21:32,000
わかった？

461
00:21:32,084 --> 00:21:33,877
私はそれを知っています。大丈夫です。

462
00:21:37,214 --> 00:21:39,049
私は君たちの狂気の小さなクソ野郎たちが大好きだった。

463
00:21:39,132 --> 00:21:40,342
本当にそうでした。

464
00:21:40,843 --> 00:21:42,094
でも、あなたは違いました。

465
00:21:42,177 --> 00:21:43,804
あなたは違っていました。あなたはまるで…

466
00:21:44,596 --> 00:21:46,431
あなたは私にとって家族のような存在でした。

467
00:21:47,683 --> 00:21:48,684
うん。

468
00:21:52,229 --> 00:21:53,272
うん。

469
00:21:55,691 --> 00:21:59,820
そして、ご存知のとおり、私が気になるのは、そのようなものではないということです
電話に出たことがある人はいますか？

470
00:22:01,780 --> 00:22:02,781
一つもありません。

471
00:22:03,824 --> 00:22:04,867
皆さんと一緒にいるたびに、

472
00:22:04,950 --> 00:22:07,244
最後に話したとき
私たちが話したのはそれが最後でした。

473
00:22:09,246 --> 00:22:12,332
つまり、私がこれまで望んでいたのは
電話に出て聞くために、

474
00:22:14,084 --> 00:22:15,085
「ねえ、レッド」

475
00:22:21,758 --> 00:22:22,968
私に電話できたかもしれない。

476
00:22:27,472 --> 00:22:28,724
あなたの電話番号を知りませんでした。

477
00:22:50,120 --> 00:22:51,538
こんにちは。

478
00:22:51,622 --> 00:22:53,373
ただ大ファンだと言いたいだけです。

479
00:22:53,957 --> 00:22:56,460
- ありがとうございます。ありがとう。
- うん。

480
00:22:56,543 --> 00:22:57,961
相棒、君はリーフのクソホークだ。

481
00:22:58,045 --> 00:22:59,379
くそ！マジかよ？

482
00:22:59,463 --> 00:23:01,715
- やってなかった時期もありましたが…。
- …夜の外出でエクスタシー…

483
00:23:01,798 --> 00:23:02,925
…息子に3年間話してください。

484
00:23:03,008 --> 00:23:04,760
…11年前のシドニー。

485
00:23:04,843 --> 00:23:06,178
…あなたとショーン・ペン。

486
00:23:06,261 --> 00:23:08,096
ダンポに捨てた
彼女は塊の上にいたから。

487
00:23:08,180 --> 00:23:11,767
映画の感想とは別に、
技術的には驚くべきことだ。

488
00:23:11,850 --> 00:23:14,269
認めざるを得ませんが、
あなたが私のダンポにそれを放り込んだような気がします。

489
00:23:14,353 --> 00:23:15,687
ああ、実は。

490
00:23:15,771 --> 00:23:17,231
電話番号は何ですか?

491
00:23:22,486 --> 00:23:24,988
やあ、友達、すみません。よー。

492
00:23:25,072 --> 00:23:27,074
やあ、邪魔したくないんだ。
私は決してそんなことはしません。

493
00:23:27,157 --> 00:23:28,116
私は大ファンです。

494
00:23:28,200 --> 00:23:30,494
私はあなたを爆破したり、困らせたりするためにここにいるわけではありません。

495
00:23:30,577 --> 00:23:34,581
これを借りているとだけ伝えたいのですが
しばらくの間、自己紹介をしたいと思いました。

496
00:23:36,083 --> 00:23:37,751
- リーフ。
- はい、いいえ、知っています。

497
00:23:38,585 --> 00:23:41,338
私はバディです。私はみんなの仲間です。

498
00:23:42,506 --> 00:23:43,924
今日は何人かの人が来ています。

499
00:23:44,007 --> 00:23:46,510
私たちが騒音を出したら、
ラップミュージックか何か、教えてください。

500
00:23:46,593 --> 00:23:48,720
たくさんの食べ物を手に入れました。
セレブも来るよ。

501
00:23:48,804 --> 00:23:50,055
かっこいい、すごい。

502
00:23:50,138 --> 00:23:54,184
殿、マクラーレンが両方のスポットを占めています、
そしてユディがノブから引き上げる。

503
00:23:54,268 --> 00:23:55,269
対応させていただきます。

504
00:23:55,352 --> 00:23:56,687
ハニー、立ち上がってください。
横になってもいいよ。

505
00:23:56,770 --> 00:23:59,940
クレーン博士はタバコを何本言いましたか
妊娠中にまた喫煙してもいいですか？

506
00:24:00,524 --> 00:24:01,567
彼はゼロと言った。

507
00:24:02,651 --> 00:24:04,695
やあ、私はあなたのことを知っています。あなたは私の祖母とデートしました。

508
00:24:06,405 --> 00:24:07,406
それがリーフです。

509
00:24:07,489 --> 00:24:08,699
初めまして、クエフさん。

510
00:24:12,536 --> 00:24:14,079
クソ野郎、おい。

511
00:24:14,162 --> 00:24:15,539
初めての子供がいます。

512
00:24:15,622 --> 00:24:17,291
そうですね、おめでとうございます。

513
00:24:17,374 --> 00:24:19,126
私は子供を産んだ子供のようなものです。

514
00:24:19,209 --> 00:24:20,836
でも私は60歳未満です。

515
00:24:21,378 --> 00:24:23,380
それがマリブのティーンパパと呼ばれるものです。

516
00:24:25,591 --> 00:24:26,633
子供がいるの？

517
00:24:27,384 --> 00:24:28,385
いいえ。

518
00:24:28,468 --> 00:24:29,761
ああ、そうだね。それを読みました。

519
00:24:30,971 --> 00:24:32,639
クソ、あなたは幸運だよ、おい。

520
00:24:32,723 --> 00:24:35,851
24 時間 365 日パーティーを楽しめます。
このたわごとに対処しなければなりません。

521
00:24:37,311 --> 00:24:39,104
とにかくみんな大好き、アットホーム。

522
00:24:39,813 --> 00:24:41,148
良いものをお過ごしください。

523
00:24:41,231 --> 00:24:43,859
私はいつもそうしていますし、これからもそうします。

524
00:24:46,612 --> 00:24:48,697
「人間の意味の探求」

525
00:24:48,780 --> 00:24:50,741
それは最も光を当てられたホロコースト本のようなものです。

526
00:24:50,824 --> 00:24:53,619
セラピストがこれをくれました
両親の離婚後。

527
00:24:53,702 --> 00:24:57,581
そして、ある意味、離婚は
私の家族の個人的なホロコースト。

528
00:24:57,664 --> 00:25:00,834
あなたが知っている？愛人はヒトラーだったような。

529
00:25:00,918 --> 00:25:03,295
私の母はジェシー・ジャクソンに似ていました、

530
00:25:03,378 --> 00:25:05,964
あのメダルを獲得したあの黒人の男
彼は本当に速く走ったからだ。

531
00:25:06,048 --> 00:25:08,509
- ジェシー・オーエンス。
- ジェシー・オーエンス。

532
00:25:08,592 --> 00:25:10,469
そして私はアンネ・フランクのようでした。

533
00:25:10,552 --> 00:25:13,055
だって、私は隠れていたから
私の恥から。

534
00:25:13,138 --> 00:25:15,599
この本は私に次のように教えてくれました。
もう隠さないように。

535
00:25:15,682 --> 00:25:18,560
そして、あなたもそうすべきではないと思います、
だからこれをあなたにあげます。

536
00:25:18,644 --> 00:25:19,937
それはあなたにとって良いことでしょう。

537
00:25:20,020 --> 00:25:21,313
すみません。

538
00:25:21,396 --> 00:25:23,398
そうそう。プライバシーを守ります。

539
00:25:24,525 --> 00:25:25,526
アイラ、何が起こっているの？

540
00:25:25,609 --> 00:25:26,985
ファック、バビ、とても嬉しいよ
あなたを捕まえました。なんてことだ。

541
00:25:27,069 --> 00:25:29,029
- それは何ですか？
- サングラスを見ましたか

542
00:25:29,112 --> 00:25:29,947
私があなたの家を出た後？

543
00:25:30,030 --> 00:25:31,907
めちゃくちゃ探してるみたいだ。
彼らはシャネルです。

544
00:25:31,990 --> 00:25:33,534
アイラ、冗談ですか？

545
00:25:33,617 --> 00:25:35,494
いやいや、わかってるよ。私はそんな散財は決してしません。

546
00:25:35,577 --> 00:25:38,247
アイラ、あなたは私をとても怖がらせました。
何かが漏れたのかと思いましたが、

547
00:25:38,330 --> 00:25:40,082
それとも何かめちゃくちゃなことが起こったのか
ビデオ付き。

548
00:25:40,165 --> 00:25:42,626
- ああ、くそ。何かが起こったのでしょうか？
- お願いです！

549
00:25:42,709 --> 00:25:45,712
- 本気で言ってるの？
- バビ、私はあなたとセックスしています。

550
00:25:45,796 --> 00:25:47,714
しかし、実際のところ、
たわごとはうまくいきません。

551
00:25:47,798 --> 00:25:48,799
私には何も味方がありません。

552
00:25:48,882 --> 00:25:51,468
人々に謝り続けなければなりません。
よし？

553
00:25:51,552 --> 00:25:53,554
ああ、やあ、バビ、
気が散っているように聞こえたらごめんなさい。

554
00:25:53,637 --> 00:25:54,805
今、点滴を受けています。

555
00:25:54,888 --> 00:25:57,599
カップルセラピーもやってます
そしてチェスをすること。

556
00:25:57,683 --> 00:25:59,434
何か聞こえたら折り返し電話します。

557
00:26:02,062 --> 00:26:06,984
それで、私にふりをしてほしいですか？
何が起こっているのかわからないということ

558
00:26:07,067 --> 00:26:09,319
物事を楽にするため、または…

559
00:26:10,153 --> 00:26:11,238
それとも…それとも何？

560
00:26:11,321 --> 00:26:12,656
それについて考えさせてください。

561
00:26:12,739 --> 00:26:16,952
私はただ物事がそうではないふりをしたいだけかもしれません
私の人生でたった一人の人と狂っている。

562
00:26:17,035 --> 00:26:18,036
もちろん。

563
00:26:18,787 --> 00:26:20,247
何の強奪？

564
00:26:23,125 --> 00:26:24,376
ありがとう、サミー。

565
00:26:25,794 --> 00:26:27,671
お久しぶりです、お母さん。

566
00:26:29,756 --> 00:26:30,757
それはあります。

567
00:26:33,343 --> 00:26:34,678
やりたいことがたくさんあります…

568
00:26:37,264 --> 00:26:39,308
お詫び申し上げます。

569
00:26:39,850 --> 00:26:44,563
まず第一に、私はしばしば非常に失礼でした

570
00:26:44,646 --> 00:26:50,027
あなたが参加していることについて
この種のエンターテイメントでは。

571
00:26:50,110 --> 00:26:51,695
申し訳ありません。

572
00:26:56,658 --> 00:26:57,951
クソ、ごめんなさい。

573
00:26:58,035 --> 00:27:00,037
もう一度試してみてもいいですか？

574
00:27:00,120 --> 00:27:02,164
レーベルは騙されてなかった
カメラに向かって。

575
00:27:02,247 --> 00:27:04,458
そしてそれはとても素晴らしかったです
クソ感動的な瞬間。

576
00:27:04,541 --> 00:27:06,543
めちゃくちゃ感動したよ。本当に。

577
00:27:06,627 --> 00:27:10,214
使えるかどうかを確認する必要がある
コンテンツパートナーがそれを必要としているからです。

578
00:27:10,297 --> 00:27:13,342
時々、彼らのタマをくすぐる必要があります
ママがくちばしを濡らすことができるように。

579
00:27:14,259 --> 00:27:18,764
私の息子はスターになるかもしれない、
しかし、私は地球全体です。

580
00:27:22,309 --> 00:27:25,229
これはとても刺激的でめちゃくちゃだ
非常に多くの理由から、

581
00:27:25,312 --> 00:27:26,939
言い始めても始まらない。

582
00:27:27,022 --> 00:27:29,733
私に謝りに来たんじゃないの？

583
00:27:29,816 --> 00:27:33,570
うん。そしてあなたは謝罪だけを受け取るでしょう
番組でやったら、

584
00:27:33,654 --> 00:27:36,990
それは私の肌を這わせます
そもそもあなたも参加しているということ。

585
00:27:37,074 --> 00:27:40,410
さて、それについてはすぐに説明します。
この見栄っ張りなクソ野郎。

586
00:27:41,119 --> 00:27:44,665
しかし、まず第一に、
現れましたね？

587
00:27:44,748 --> 00:27:46,542
あなたは少しトリュフの匂いを嗅いでいます
名声の豚、

588
00:27:46,625 --> 00:27:48,919
- ママと同じように。
- あなたを喜ばせたかったのです。

589
00:27:49,753 --> 00:27:52,381
私はあなたを喜ばせるために有名になりました。

590
00:27:52,464 --> 00:27:55,551
私はあなたのキャリアをサポートしました、
来る日も来る日も、

591
00:27:55,634 --> 00:27:57,261
私の人生の9年間。

592
00:27:57,344 --> 00:28:00,848
親が欲しかったのですが、
ビジネス協力者ではありません。

593
00:28:00,931 --> 00:28:04,476
あなたが幼い頃、
あなたは毎日私にテレビに出てほしいと懇願していました。

594
00:28:04,560 --> 00:28:05,561
懇願した。

595
00:28:05,644 --> 00:28:08,856
私は癇癪、数日続く癇癪について話しています。

596
00:28:08,939 --> 00:28:13,110
フィットし、シーンを作り、叫び、
続けています。

597
00:28:13,193 --> 00:28:14,736
何をすればいいのか分かりませんでした。

598
00:28:14,820 --> 00:28:17,281
私は25歳であなたは6歳でした。

599
00:28:17,364 --> 00:28:22,661
それで私たちは国中を移動しました、
あなたのお父さん、私の夫から離れて、

600
00:28:22,744 --> 00:28:25,956
両親やサポート体制から離れて、

601
00:28:26,456 --> 00:28:29,710
クソみたいな月ごとに
谷で

602
00:28:29,793 --> 00:28:32,838
だから私はあなたを連れて行くことができます
毎日オーディションへ。

603
00:28:33,422 --> 00:28:34,840
あなたは私の焦点でした。

604
00:28:36,008 --> 00:28:37,509
あなたのお父さんは私たちのもとを去りました。

605
00:28:37,593 --> 00:28:39,803
あなただけではなく、彼も私を捨てました。

606
00:28:39,887 --> 00:28:41,805
私は結婚生活を犠牲にしました。

607
00:28:43,432 --> 00:28:48,270
誰のために何かを犠牲にしたのですか
リーフ、25歳のとき？

608
00:28:49,313 --> 00:28:51,481
しかしその後、驚くべきことが起こりました。

609
00:28:52,232 --> 00:28:54,735
あなたのクソみたいな夢が叶いました。

610
00:28:55,319 --> 00:28:58,447
そして私は小さな何者でもない状態から去った
どこにもない真ん中で

611
00:28:58,947 --> 00:29:03,327
突然、息子が歌って踊ったのに
トゥナイトショーで。

612
00:29:04,077 --> 00:29:06,163
あなたは大物で有名な俳優になりました。

613
00:29:07,122 --> 00:29:09,166
あなたは今まで欲しかったものをすべて手に入れました。

614
00:29:10,792 --> 00:29:11,793
お母さん。

615
00:29:13,587 --> 00:29:14,755
私は子供でした。

616
00:29:16,924 --> 00:29:19,134
子供たちは自分が何を望んでいるのか分かりません。

617
00:29:20,385 --> 00:29:22,679
子どもたちは宇宙飛行士になりたいのです。

618
00:29:22,763 --> 00:29:26,058
はい、そしてそのうちのいくつかは
実際に宇宙飛行士になるのですが、

619
00:29:26,141 --> 00:29:28,894
夢を応援してくれる人たち
彼らの母親たちによって。

620
00:29:29,394 --> 00:29:32,147
お母さん、私は利用され、搾取されていると感じました。

621
00:29:33,148 --> 00:29:36,735
あなたは私に会わなくなった
この番組に出たときのこと。

622
00:29:38,320 --> 00:29:40,322
あなたは私と話すのをやめました。

623
00:29:41,114 --> 00:29:42,407
クソ母親よ。

624
00:29:52,417 --> 00:29:53,418
あなたが正しい。

625
00:29:57,965 --> 00:29:58,966
ごめんなさい。

626
00:30:01,301 --> 00:30:02,553
それはダメだよ。

627
00:30:08,100 --> 00:30:10,644
それを受け取ってもいいですか
「そのとおりです」のあとから、

628
00:30:10,727 --> 00:30:12,896
「ごめんなさい、それはダメです」の前に？

629
00:30:12,980 --> 00:30:15,023
違う反応が欲しい
私の側で。

630
00:30:15,107 --> 00:30:17,860
イエスなんてキリストだ！

631
00:30:18,527 --> 00:30:20,445
- 分かりますか？
- 何？

632
00:30:20,529 --> 00:30:23,740
そんな一瞬も
そしてショーのためにそれを作ります。

633
00:30:23,824 --> 00:30:26,159
あなたは見せるためにそれを作ります。

634
00:30:26,702 --> 00:30:29,288
その瞬間、私は実際にそう感じていました。

635
00:30:29,371 --> 00:30:31,582
あなたの意見については何も言いませんでした。

636
00:30:32,082 --> 00:30:35,544
購入しました。
あなたの配達はとても力強かったです。

637
00:30:35,627 --> 00:30:39,715
泣ける場所が欲しかっただけです
そして、私が味方ではない場合、

638
00:30:39,798 --> 00:30:41,717
したがって、エディタにはオプションがあります。

639
00:30:42,384 --> 00:30:44,845
謝罪とは何ですか、リーフ？

640
00:30:44,928 --> 00:30:46,889
それはあなたのためですか？それは私のためですか？

641
00:30:48,599 --> 00:30:50,976
謝罪も単なる見せかけではないのか？

642
00:30:51,768 --> 00:30:53,437
これは本当にとんでもないアイデアだった。

643
00:30:55,147 --> 00:30:56,648
あなたはとても燃えるようなユニットです。

644
00:30:56,732 --> 00:30:59,193
すべてがひとつのことだというわけではありません、リーフ。

645
00:31:00,360 --> 00:31:01,820
はい、番組では上手になりたいのですが、

646
00:31:01,904 --> 00:31:04,489
しかし、私はすべてを意味します
それはこの会話の中でのことでした。

647
00:31:04,990 --> 00:31:08,327
カメラが回っているからといって
それが本物ではないという意味ではありません。

648
00:31:08,410 --> 00:31:12,289
パフォーマンス的だからって
それが真実ではないという意味ではありません。

649
00:31:12,372 --> 00:31:13,790
なぜ両方ではいけないのでしょうか？

650
00:31:15,167 --> 00:31:18,670
あなたと私は物事を見ます
全然違うよ、リーフ。

651
00:31:19,588 --> 00:31:21,173
私はそれを受け入れました。

652
00:31:21,256 --> 00:31:23,342
いつかあなたもそうなれるといいですね。

653
00:31:24,676 --> 00:31:26,261
私はあなたを変えようとしているわけではありません。

654
00:31:27,804 --> 00:31:29,431
だから私を変えようとしないでください。

655
00:31:36,730 --> 00:31:39,316
カイル、あなたの禁欲犬がここにいます。

656
00:31:40,234 --> 00:31:42,903
彼を中に入れてあげましょうか？
それともお願いだからやめてください

657
00:31:42,986 --> 00:31:44,279
それで誰かがあなたとデートしますか？

658
00:31:44,363 --> 00:31:48,158
窓の下に置くだけ
あそこだよ、みんな。ありがとう。

659
00:31:48,242 --> 00:31:50,494
そうあるべきではない
今すぐこのソファを持ち上げてください。

660
00:31:50,577 --> 00:31:52,329
今日はとても吐き気がしました。

661
00:31:53,205 --> 00:31:54,915
ベイビー。もしかしたら妊娠しているかもしれません。

662
00:31:54,998 --> 00:31:57,668
あの野宿紳士はいますか
一般栄養学以外の

663
00:31:57,751 --> 00:31:59,711
あなたがそうだったということ
～とロマンチックに絡み合っている

664
00:31:59,795 --> 00:32:01,421
避妊してないの？

665
00:32:03,590 --> 00:32:04,716
- ベイビー。
- うん？

666
00:32:05,300 --> 00:32:07,302
私も妊娠の危険性がある
あなたはそのままです。

667
00:32:08,220 --> 00:32:09,596
- 年をとったからね。
- うん。

668
00:32:09,680 --> 00:32:11,181
それがそのビットの意味です。

669
00:32:11,265 --> 00:32:12,850
ただ確認中です
あなたはその数学を理解しました。

670
00:32:12,933 --> 00:32:14,893
ああ、そうです、いいえ。私は…分かりました。ありがとう。

671
00:32:14,977 --> 00:32:18,188
そしてリーフ、あなたが耐えられないことはわかっています
主婦のことなら何でも…

672
00:32:18,272 --> 00:32:19,523
- はい。
- …でも、あなたのお母さんのように

673
00:32:19,606 --> 00:32:21,441
とてもメジャーで象徴的だ。

674
00:32:21,525 --> 00:32:23,068
彼女は何を着ていましたか？

675
00:32:23,151 --> 00:32:24,152
詳細が必要です。

676
00:32:24,236 --> 00:32:26,196
ベイビー、母親のことはやめて、いい？

677
00:32:26,280 --> 00:32:28,282
私たちは皆知りたくてたまらないのに
彼女が着ていたもの。

678
00:32:28,365 --> 00:32:29,741
いいえ、大丈夫です。

679
00:32:29,825 --> 00:32:30,993
しかし、それは彼女ではありません。

680
00:32:32,452 --> 00:32:33,453
彼女ではありません。

681
00:32:37,040 --> 00:32:38,041
わかった。

682
00:32:42,004 --> 00:32:44,047
リーフ、リーフ、リーフ！

683
00:32:55,475 --> 00:32:57,769
- こんにちは。
- 1時間、私のオフィスに来てください。

684
00:32:57,853 --> 00:32:59,980
ドリームチームを手に入れた
君のために集まったよ、バビ。

685
00:33:00,063 --> 00:33:01,398
1時間。ここにいてください。

686
00:33:06,570 --> 00:33:09,573
親愛なる皆さん、今日私たちはここに集まっています
集まったので

687
00:33:09,656 --> 00:33:12,242
史上最高のグループ
私たちの少年、リーフホークを守るために、

688
00:33:12,326 --> 00:33:15,537
そして彼を水に浸します
私たちの天才の組み合わせです。

689
00:33:16,496 --> 00:33:17,497
何もない？

690
00:33:17,998 --> 00:33:18,999
王子？

691
00:33:20,000 --> 00:33:21,001
何でも。

692
00:33:21,084 --> 00:33:24,796
リーフさん、今回は紹介したいと思います
新しい危機管理チームに。

693
00:33:24,880 --> 00:33:28,800
あるいは、私が彼らをこう呼んでいます。
R-R-R-R-R-R-リーフユニット。

694
00:33:30,177 --> 00:33:31,428
着陸しませんでした。

695
00:33:31,512 --> 00:33:32,596
わかった。厳しい部屋。

696
00:33:33,180 --> 00:33:35,682
最も偉大なものの 1 つから始めましょう
決してそれをすること。

697
00:33:35,766 --> 00:33:39,436
世界で最も有名な弁護士の一人、

698
00:33:39,520 --> 00:33:44,316
最も伝説的な擁護者
権利を侵害された女性のために！

699
00:33:44,399 --> 00:33:47,736
彼女の法的範囲は広くて長く、

700
00:33:47,819 --> 00:33:50,405
そして、私の男、
彼女はそんなこと気にしてないって知ってるでしょ！

701
00:33:50,906 --> 00:33:51,907
アイラ。

702
00:33:51,990 --> 00:33:57,412
皆様、
ヴァージニア・アレン・グリーン！

703
00:33:58,372 --> 00:33:59,831
リーフさん、初めまして。

704
00:33:59,915 --> 00:34:04,461
あなたは女性の代表ではありませんか
恐ろしい男たちの犠牲者は誰ですか？

705
00:34:04,545 --> 00:34:05,629
私が最初に彼女を雇えばそうではありません。

706
00:34:05,712 --> 00:34:07,381
私はそうではありません...私はそうではありませんでした、好きではありません...

707
00:34:07,464 --> 00:34:09,257
- ああ、わかっています。知っている。
- ああ、わかっています。

708
00:34:09,341 --> 00:34:11,217
- バビ、私たちは知っています。
- 私ならこんなことは受け入れられなかったでしょう

709
00:34:11,301 --> 00:34:14,847
これだと思っていたら
MeTooタイプのもの。

710
00:34:15,889 --> 00:34:17,558
- でも、もしそうだとしたら--
-そうではありません。

711
00:34:17,641 --> 00:34:18,809
- 私たちは知っています。
- いいえ、いいえ。

712
00:34:18,891 --> 00:34:20,310
- 知っている。彼女は知っています。
- わかってる、わかってる。

713
00:34:20,393 --> 00:34:21,353
- わかっています、わかっています。
- うん。

714
00:34:21,436 --> 00:34:23,021
- 私たちは知っています。私たちは知っています。
- 私たちは知っています。私たちは知っています。

715
00:34:23,105 --> 00:34:24,438
もちろん知っています。

716
00:34:24,523 --> 00:34:27,734
でも、もしそうなら、あなたは欲しくなるでしょう
バージニアはここだよ、バビ。

717
00:34:27,818 --> 00:34:30,112
そういえば、
これからご紹介したいと思います

718
00:34:30,195 --> 00:34:33,489
3 つのテノール歌手の 3 番目まで
いたずらの。

719
00:34:34,449 --> 00:34:39,288
皆様、
社会正義の君主、

720
00:34:39,371 --> 00:34:42,416
人種関係のラビ！

721
00:34:44,918 --> 00:34:47,129
彼はセクシーさを取り戻している

722
00:34:47,629 --> 00:34:49,089
…公民権運動へ。

723
00:34:49,172 --> 00:34:50,174
アイラ。

724
00:34:50,257 --> 00:34:54,678
彼は3歳から説教をしており、
そして、おい、彼の魂は疲れているのだろうか！

725
00:34:54,761 --> 00:34:59,016
レオンドラス・カーター牧師！

726
00:34:59,641 --> 00:35:00,642
黙ってろ、アイラ。

727
00:35:00,726 --> 00:35:02,603
彼はまだ前回のことを痛がっている
私たちは一緒に働きました。

728
00:35:02,686 --> 00:35:04,605
そう、君は完全に台無しになったから
全部

729
00:35:04,688 --> 00:35:06,523
そして本当に恥ずかしい思いをした
そして私のクライアント。

730
00:35:06,607 --> 00:35:08,817
ああ、またか。フォローしましたか
ジャシー・スモレットのこと？

731
00:35:08,901 --> 00:35:12,070
人種差別主義者二人
黒人俳優を殴ったのは、

732
00:35:12,154 --> 00:35:13,989
結局彼が仕組んだの？

733
00:35:14,072 --> 00:35:16,909
レオンと私がそれを思いついた
ある日の昼食時。それはキラーアイデアです。

734
00:35:16,992 --> 00:35:19,703
私たちはそれを街中に売り込んだ、そしてジュシーは
プロジェクトに最も情熱を注ぐ人。

735
00:35:19,786 --> 00:35:21,330
時々、こういったことは、
リバースエンジニアリングされた

736
00:35:21,413 --> 00:35:23,040
才能よりもアイデアが優先される場所。

737
00:35:23,123 --> 00:35:25,000
映画スタジオが
フランチャイズ、

738
00:35:25,083 --> 00:35:27,628
- でも、星は付いていないんですか？
- それで、何が起こったのか話してください、アイラ。

739
00:35:27,711 --> 00:35:30,088
君は本当に偽善者だよ、レオン。
あなたは私の親友の一人です、

740
00:35:30,172 --> 00:35:32,341
私は人生そのものよりもあなたを愛しています、
しかし、あなたは偽善者です。

741
00:35:32,424 --> 00:35:34,885
あなたはいつも私についています
黒人をもっと雇用することについて、

742
00:35:34,968 --> 00:35:37,137
それで黒人を2人雇った
ジュシーを倒すために。

743
00:35:37,221 --> 00:35:41,433
これは優雅に成長している私です、
そして突然、私は嫌いな人になりました！

744
00:35:41,517 --> 00:35:43,519
黒人を2人雇った
白人至上主義者を演じる

745
00:35:43,602 --> 00:35:45,437
憎悪犯罪を犯す
黒人相手に！

746
00:35:45,521 --> 00:35:46,522
バカ野郎め。

747
00:35:46,605 --> 00:35:47,689
追いつくのは不可能だ。

748
00:35:47,773 --> 00:35:50,150
黒人を雇うが、黒人は雇わない。
決心してください！

749
00:35:50,234 --> 00:35:52,236
これについては説明する必要はないでしょう。

750
00:35:52,319 --> 00:35:55,531
あなたは私が投稿さえしなかったかのように振る舞っています
数年前の黒い四角。

751
00:35:55,614 --> 00:35:57,241
あなたはそれを見ました。私はそれを話しました。

752
00:35:57,324 --> 00:36:00,327
私の常設グリッドには載っていませんでしたが、
しかし、私は黒い四角形について話しました。

753
00:36:01,203 --> 00:36:05,499
私はあなたが誰であるかを明らかに知っています、
そして私はファンです、牧師。

754
00:36:05,582 --> 00:36:07,334
しかし、なぜ彼は私たちのチームにいるのでしょうか?

755
00:36:08,794 --> 00:36:12,005
あなたが言わなかったことを神に祈ります
そのビデオの言葉。

756
00:36:12,089 --> 00:36:13,131
何？

757
00:36:13,215 --> 00:36:14,758
いいえ！私なら決してしません。

758
00:36:14,842 --> 00:36:16,260
- ああ、わかっています。
- 私たちは知っています。

759
00:36:16,343 --> 00:36:17,261
- 私たちは知っています。
- はい、大丈夫です。

760
00:36:17,344 --> 00:36:18,846
- 私たちは知っています、私も知っています、彼も知っています。
- うん。

761
00:36:18,929 --> 00:36:20,347
- 私たちは知っています。
- もちろん知っています。

762
00:36:20,430 --> 00:36:23,225
- わかっていますよ、兄弟。
- でも、もしそうしていたら…

763
00:36:23,308 --> 00:36:25,561
生きたものを叩きのめしてやる。

764
00:36:26,812 --> 00:36:28,021
そして、

765
00:36:28,939 --> 00:36:32,025
私たちは手をつないで歩いていきます
一緒に火の中を通ってね、弟よ。

766
00:36:32,860 --> 00:36:34,361
私は人種差別主義者ではありません。

767
00:36:34,444 --> 00:36:38,615
リーフ、私たちは完全に信じていますが、
あなたは人種差別主義者ではありません、

768
00:36:38,699 --> 00:36:41,785
私たちは事実を知っています
あなたは人種差別的なことをしました。

769
00:36:41,869 --> 00:36:43,078
これは非常に一般的なことですが、

770
00:36:43,161 --> 00:36:46,874
あなたの立場を除いて、
信じられないほど危険です。

771
00:36:46,957 --> 00:36:47,958
私はキム・ウニスです。

772
00:36:48,041 --> 00:36:49,376
私は弁護士であり活動家です。

773
00:36:49,459 --> 00:36:53,755
私がここにいるのは、私が始めたことで有名だからです
ハッシュタグは「アジア人の真似はやめよう」。

774
00:36:53,839 --> 00:36:54,882
ちなみに、私はそうしました。

775
00:36:54,965 --> 00:36:57,092
- 私たちは気づきました。そうしてくれてありがとう。
- ありがとう。いいえ、ありがとう。

776
00:36:57,176 --> 00:36:59,595
リーフ、あるシーンを覚えていますか?

777
00:37:00,429 --> 00:37:02,097
ああ、これを映画とは言いたくないけど…

778
00:37:02,181 --> 00:37:04,600
あなたがいたものは

779
00:37:04,683 --> 00:37:08,770
パイズリスクールシックス：
ここでパイズリしませんか？

780
00:37:08,854 --> 00:37:10,564
80 年代の低予算ティーン コメディ

781
00:37:10,647 --> 00:37:12,566
アイラは有名になったときに埋葬されましたか？

782
00:37:12,649 --> 00:37:14,359
誰かが見つけたかもしれないと思います。

783
00:37:14,443 --> 00:37:16,528
この映画のシーンを覚えていますか

784
00:37:16,612 --> 00:37:19,489
その中であなたのキャラクター、
イスラエル・ボナー・シャルスタイン

785
00:37:19,573 --> 00:37:20,824
に侵入する任務を負っている

786
00:37:20,908 --> 00:37:23,118
女子学生クラブ
ブラジャーとパンティを盗むには？

787
00:37:23,202 --> 00:37:25,162
そして、この思いつきを解決するために、

788
00:37:25,245 --> 00:37:26,747
あなたはあなたのキャラクターとして、

789
00:37:26,830 --> 00:37:29,708
芸者に扮装する
女子学生クラブに忍び込むには？

790
00:37:29,791 --> 00:37:32,961
誰かがそうかもしれないと私たちは思います
現代的な文脈でシーンを構成する

791
00:37:33,045 --> 00:37:36,882
それを使ってキャンセルする
アジア人に対する人種差別だから。

792
00:37:36,965 --> 00:37:38,926
それは愚かな映画のワンシーンでした。

793
00:37:39,009 --> 00:37:41,386
それは私ではありませんでした、それは
映画の登場人物。

794
00:37:41,470 --> 00:37:43,013
関係ない。おい、待って。

795
00:37:43,096 --> 00:37:44,723
モシェはどこの出身ですか
反ユダヤ主義委員会？

796
00:37:44,806 --> 00:37:45,849
私たちは数字を実行しました。

797
00:37:45,933 --> 00:37:49,770
ユダヤ人を憎むことはそうではないことが判明
人のキャリアに悪影響を及ぼします。

798
00:37:49,853 --> 00:37:51,271
実際、それは役立つかもしれません。

799
00:37:52,981 --> 00:37:54,024
みたいな、それはそうだね

800
00:37:54,107 --> 00:37:55,817
- 異常な旅行。
- それで、何、

801
00:37:55,901 --> 00:37:57,903
あなたはあらゆることを経験します
仮定の、めちゃくちゃなこと

802
00:37:57,986 --> 00:37:59,613
あなたもこれまでに経験したことがあるかもしれません
一生かけてやったこと？

803
00:37:59,696 --> 00:38:00,697
- うん。
- もし私たちが壊れてしまったら

804
00:38:00,781 --> 00:38:03,492
火曜日にドライクリーニング屋にテキストメッセージを送りました。
もう二度と働きたくない。

805
00:38:03,575 --> 00:38:07,788
つまり、肌に火が当たったように感じました
ずっとずっと。

806
00:38:07,871 --> 00:38:10,165
あなたがこんな目に遭わされるのは嫌だ。

807
00:38:10,249 --> 00:38:11,667
あなたが悲しんでいるのはただ嫌いです。

808
00:38:11,750 --> 00:38:14,378
ご存知のように、私は考えていました
きれいになったときのこと、

809
00:38:14,461 --> 00:38:18,340
なぜAAをしなかったのか
またはそのような他のプログラム

810
00:38:18,423 --> 00:38:20,175
だってあなたはとても心配していたから

811
00:38:20,259 --> 00:38:22,928
人々があなたを認識するだろうと
そして、あなたに問題があったことを知り、

812
00:38:23,011 --> 00:38:26,974
それがどうなるかというと、
もちろんあなたのイメージに影響します。

813
00:38:27,057 --> 00:38:30,352
しかし、そのすべての大部分を占めるのは、
手順を実行していますよね？

814
00:38:30,435 --> 00:38:32,145
あなたが傷つけた人々に謝罪します。

815
00:38:32,729 --> 00:38:37,025
たぶん、これ全体は次のようなものです、
宇宙が確かめる方法

816
00:38:37,109 --> 00:38:40,863
いた人たちに謝罪することを
依存症で傷ついているのね？

817
00:38:43,532 --> 00:38:47,244
きっと人がたくさんいると思います
それはあなたからの謝罪を歓迎します。

818
00:38:50,038 --> 00:38:51,039
そうでしょう、ザンダー？

819
00:38:52,833 --> 00:38:53,834
うん。

820
00:38:55,377 --> 00:38:56,378
もちろん。

821
00:39:02,885 --> 00:39:03,886
あなたが正しい。

822
00:39:07,681 --> 00:39:09,141
クソ、これは大変だ。

823
00:39:13,854 --> 00:39:15,355
謝らなければなりません…

824
00:39:20,777 --> 00:39:21,904
サバンナへ。

825
00:39:27,492 --> 00:39:28,493
うん。

826
00:39:29,786 --> 00:39:32,831
戻ってみるつもりです
夕食前ですが、ありがとうございます。

827
00:39:32,915 --> 00:39:34,208
- うん。
- ありがとう。

828
00:39:38,212 --> 00:39:39,922
いったい何なの？

829
00:39:40,005 --> 00:39:41,715
おい、自分が何を言ったかさえ分からない。

830
00:39:41,798 --> 00:39:43,008
- まるで…
- 彼はただ…

831
00:39:43,091 --> 00:39:44,593
何？

832
00:39:44,676 --> 00:39:46,345
なぜ私は…

833
00:39:46,428 --> 00:39:48,180
- とても愚かだ。
- ああ、ベイビー。いいえ、それは正しいです。

834
00:39:48,263 --> 00:39:50,265
-いいえ、それは愚かです。
- ここに来て。

835
00:39:50,807 --> 00:39:53,101
あなたが愚かだとは思いません。

836
00:40:56,915 --> 00:40:58,292
リーフ。

837
00:41:00,586 --> 00:41:02,504
サバンナ。

838
00:41:03,172 --> 00:41:04,214
ここにいます。

839
00:41:04,715 --> 00:41:06,758
おい、君は本当に迷惑だよ。

840
00:41:07,634 --> 00:41:10,220
あなたを憎むことも、殺したいこともある

841
00:41:10,304 --> 00:41:13,182
あるいはあなたのことさえ忘れてしまっても、
でも、あなたは私の前に座っています

842
00:41:13,265 --> 00:41:15,475
そしてあなたはまだ愚かな子供です

843
00:41:16,185 --> 00:41:18,812
花火を消す
モールの後ろの通気口で、

844
00:41:19,479 --> 00:41:20,522
ほとんど耳が聞こえなくなります。

845
00:41:20,606 --> 00:41:23,859
イエス。
そんなことは長い間考えていませんでした。

846
00:41:23,942 --> 00:41:25,402
そんな小さなトゥワープ。

847
00:41:26,236 --> 00:41:28,822
いつもみんなに見せびらかして、
注目の中心。

848
00:41:30,824 --> 00:41:32,993
でも私はいつもあなたのことが好きでした
こんな瞬間に。

849
00:41:35,621 --> 00:41:37,122
私たちだけで話しているとき。

850
00:41:38,874 --> 00:41:40,334
自慢できる人はいません。

851
00:41:47,674 --> 00:41:49,635
私はそれを外しました。写真仕上げ。

852
00:41:50,677 --> 00:41:52,221
心配しないでください、それらはあなたのものではありません。

853
00:41:52,304 --> 00:41:53,680
それは面白くありません。

854
00:41:55,140 --> 00:41:56,183
さて、リーフ。

855
00:41:56,266 --> 00:41:59,102
彼らはあなたのユーモアのセンスを持っていますか？

856
00:41:59,811 --> 00:42:00,979
彼らは私よりも賢いのです。

857
00:42:02,272 --> 00:42:04,066
彼らがより良い選択をすることを祈りましょう。

858
00:42:13,200 --> 00:42:15,619
失望させて本当にごめんなさい。

859
00:42:25,128 --> 00:42:27,089
これを正しく表現するにはどうすればよいでしょうか?

860
00:42:27,172 --> 00:42:31,927
正しく使いたい
ここでは言葉を細かくするのではなく、言葉を使います。

861
00:42:36,723 --> 00:42:38,267
あなたは良い人ではありません。

862
00:42:45,607 --> 00:42:47,651
私はあなたのために人生の何年も無駄にしました。

863
00:42:48,527 --> 00:42:49,570
あなたと。

864
00:42:50,779 --> 00:42:53,699
そしてあなたのことについては、
それはいつもあなたのことです、リーフ。

865
00:42:57,494 --> 00:43:03,083
推測させてください。ザンダーとカイルは行っていない
これはあなたに正直です

866
00:43:03,917 --> 00:43:06,170
あなたの行動について
これらの会話の中で。

867
00:43:06,253 --> 00:43:08,839
彼らはあなたに嘘をつくことに何の問題もありませんでした。

868
00:43:08,922 --> 00:43:10,340
あるいはあなたのためにも。

869
00:43:11,466 --> 00:43:16,138
そう、あなたは長くは留まらない
こういうリアルさで。そうですか、リーフさん？

870
00:43:21,059 --> 00:43:22,436
でも私はもういない。

871
00:43:24,396 --> 00:43:25,439
ああ、助かった。

872
00:43:28,567 --> 00:43:30,152
最後の事の後だから…

873
00:43:35,115 --> 00:43:36,742
最後に起こったこと。

874
00:43:39,077 --> 00:43:40,495
うん。

875
00:43:40,579 --> 00:43:44,833
ようやく良いものを許可するのに時間がかかりました
そして私を愛してくれる献身的な男

876
00:43:44,917 --> 00:43:49,963
私がただ者ではないことを理解するために
逃げ出す気晴らし

877
00:43:50,047 --> 00:43:52,382
そしてあなたがいるときをもてあそんでください…

878
00:43:56,470 --> 00:43:57,888
落ち込んでいるときや…

879
00:43:59,765 --> 00:44:01,850
孤独だったり、映画の合間だったり…

880
00:44:04,436 --> 00:44:05,729
文字通り退屈です。

881
00:44:06,772 --> 00:44:09,733
廃棄する場合のみ
何か驚くべきことが起こるだろう。

882
00:44:11,568 --> 00:44:12,569
いいえ、そうではありません。

883
00:44:13,111 --> 00:44:14,321
正しい。

884
00:44:25,999 --> 00:44:29,294
私はあなたに言うと思っていました
これらすべてが私を幸せにします。

885
00:44:33,257 --> 00:44:34,258
そうではありません。

886
00:44:37,261 --> 00:44:39,054
家族は私を幸せにしてくれます。

887
00:44:40,931 --> 00:44:43,058
私のch…子供たちが私を幸せにしてくれます。

888
00:45:03,120 --> 00:45:04,162
アイラ？

889
00:45:04,246 --> 00:45:06,039
バビ、来てほしい
すぐに私のオフィスに戻ります。

890
00:45:06,123 --> 00:45:08,625
その男性から電話がありました。
彼は交渉する準備ができている。

891
00:45:08,709 --> 00:45:10,794
同じ席です。くそー。走らなきゃ。

892
00:45:10,878 --> 00:45:13,755
アダム・ドライバーはペットのチンパンジーを購入し、
ショッピングモールで女性の顔を引きはがした。

893
00:45:13,839 --> 00:45:15,591
買ってみると可愛いのですが、
しかし、その後は次のようになります--

894
00:45:15,674 --> 00:45:16,675
待ってください。アイラ！

895
00:45:30,147 --> 00:45:31,857
アイラ、彼を待っています。

896
00:45:31,940 --> 00:45:33,984
よし。これです。あなたの駅で。
わかった？

897
00:45:34,067 --> 00:45:35,068
彼を通せ。

898
00:45:35,986 --> 00:45:37,863
やあ、アイラ。よー。調子はどうですか？

899
00:45:37,946 --> 00:45:41,283
ここは大丈夫です。ちょうど入ったところ
オフィスは一人で何百万ものことをやっています。

900
00:45:41,366 --> 00:45:42,367
そうそう。

901
00:45:42,451 --> 00:45:45,329
そのスピーカーフォンの音で、
会議室に広がる海綿状のエコー、

902
00:45:45,412 --> 00:45:46,830
そこにいるのはあなただけだとわかります。

903
00:45:46,914 --> 00:45:48,582
クソ野郎。何を持っていますか？

904
00:45:48,665 --> 00:45:52,002
バージニア、レオンドルスだと思います
乗組員は全員一緒ですか？

905
00:45:52,085 --> 00:45:54,213
- こんにちは、皆さん。
- いいえ。また間違った。

906
00:45:54,713 --> 00:45:56,006
さて、アイラ。

907
00:45:56,089 --> 00:45:59,009
おい。ところで、言いたいのですが、
リーフ、あなたもそこにいるなら、

908
00:45:59,092 --> 00:46:01,512
私はあなたがそうだと確信しています…

909
00:46:02,179 --> 00:46:04,097
法的に開示すればいいのに
私があなたの隣人だということ

910
00:46:04,181 --> 00:46:06,934
隣の家を借りているのは誰ですか
ここ数ヶ月のあなた。

911
00:46:07,476 --> 00:46:09,019
一体何？

912
00:46:11,313 --> 00:46:14,483
「法的に開示する。」
あなたはいつから法律にこだわるようになったのですか？

913
00:46:14,566 --> 00:46:17,277
よし。まあ、法的にはそうではありませんが、
でも、家庭的で家庭的です。

914
00:46:17,778 --> 00:46:20,364
それを伝えるべきだと思いました。
そうしないとめちゃくちゃに感じました。

915
00:46:20,447 --> 00:46:22,157
よし。それで、ここで何が得られるでしょうか？

916
00:46:22,783 --> 00:46:26,745
わかった。ご存知のとおり、あまり多くを明らかにすることはできませんが、
でもビデオを入手しました

917
00:46:26,828 --> 00:46:29,790
売りたい人から
最高額入札を行ったメディアアウトレット。

918
00:46:30,374 --> 00:46:32,918
リーフをご提案したいと思います
まずは購入のチャンス。

919
00:46:33,877 --> 00:46:35,838
なんて寛大なんでしょう。

920
00:46:36,380 --> 00:46:38,674
私があなたに言えることはすべて
動画についてはこちらです。

921
00:46:48,100 --> 00:46:49,476
彼が来ます。

922
00:46:54,690 --> 00:46:58,068
価格は15万です。
締め切りは火曜日午前10時です。

923
00:46:59,611 --> 00:47:00,612
平和。

924
00:47:04,157 --> 00:47:05,158
「来ます。」

925
00:47:08,579 --> 00:47:09,830
「来ます。」

926
00:47:12,708 --> 00:47:13,750
「来ます。」

927
00:47:13,834 --> 00:47:16,170
- ああ、神様。
- 「来ます。」

928
00:47:17,254 --> 00:47:18,255
「来ます。」

929
00:47:22,050 --> 00:47:23,135
「来ます。」

930
00:47:23,677 --> 00:47:26,388
これが実際の
私の人生で最悪の瞬間。

931
00:47:27,764 --> 00:47:28,765
「彼は来ます。」

932
00:47:31,977 --> 00:47:32,978
私はそれを受け入れます。

933
00:47:33,770 --> 00:47:34,938
私はします。受け入れます。

934
00:47:39,234 --> 00:47:40,903
しかし、来ることが悪いことだと誰が言ったでしょうか？右？

935
00:47:40,986 --> 00:47:42,362
- はい、それは良いことです。
- うん。

936
00:47:42,446 --> 00:47:44,031
- それについては何も悪いことはありません。
- 私はセックスに肯定的です。

937
00:47:44,114 --> 00:47:46,158
- 来て赤ちゃんを作ります。
- ええ、ええ。

938
00:47:46,241 --> 00:47:47,701
赤ちゃんは成長して医者になります。

939
00:47:48,202 --> 00:47:49,536
医者は私たちが病気になったときに癒してくれます。

940
00:47:49,620 --> 00:47:51,079
技術的には彼は正しい。

941
00:47:51,163 --> 00:47:52,623
誰が生まれてきたか知っていますか？

942
00:47:53,207 --> 00:47:54,917
- 彼女は。
- 私は生まれつきではありません。

943
00:47:55,000 --> 00:47:55,918
確かにそうです。

944
00:47:56,001 --> 00:47:57,419
リーフホークも。

945
00:47:57,503 --> 00:47:58,670
劇的な休止。

946
00:47:59,254 --> 00:48:00,255
マチネのアイドル。

947
00:48:00,797 --> 00:48:03,217
手形
グローマンズ・チャイニーズ・歩道。

948
00:48:04,510 --> 00:48:06,428
100％完全来店制です。

949
00:48:06,512 --> 00:48:10,265
私は信じます
この議論の奥深さ。

950
00:48:12,226 --> 00:48:13,644
ここの若い女性。来る。

951
00:48:15,646 --> 00:48:17,356
言いながらもそれは間違っていると感じました。

952
00:48:17,439 --> 00:48:20,859
しかし、私がこれを言うときは、ぜひ聞いてください。

953
00:48:20,943 --> 00:48:25,531
この部屋には私たちの誰もいない
来なくてもここにいるだろう。

954
00:48:26,823 --> 00:48:28,116
私が間違っているでしょうか？

955
00:48:30,035 --> 00:48:31,078
拍手。

956
00:48:31,954 --> 00:48:32,955
あなたが望むなら。

957
00:48:33,497 --> 00:48:35,040
あなたが望むなら。あなたが望むなら。

958
00:48:39,336 --> 00:48:40,963
- いいえ！
- おっと、おっと。バビィ。

959
00:48:41,046 --> 00:48:43,507
わかってないよ、アイラ。
あなたにはわかりません。

960
00:48:43,590 --> 00:48:45,759
めちゃくちゃ気をつけてきたよ！

961
00:48:45,843 --> 00:48:47,010
おい。大丈夫ですよ。

962
00:48:47,094 --> 00:48:49,930
自分自身を撮影したことはありません。
私は誰かと一緒に撮影されたことがありません。

963
00:48:50,013 --> 00:48:51,807
めちゃくちゃ気をつけてきたよ！

964
00:48:52,432 --> 00:48:54,017
なぜ私にこんなことが起こっているのでしょうか？

965
00:49:02,192 --> 00:49:03,318
今何と言ったんですか？

966
00:49:06,822 --> 00:49:08,323
なぜ私にこんなことが起こっているのでしょうか？

967
00:49:08,824 --> 00:49:10,117
いや、その前に。

968
00:49:13,453 --> 00:49:15,205
「めちゃくちゃ気をつけてきたんだよ。」

969
00:49:15,289 --> 00:49:16,331
その前に。

970
00:49:17,624 --> 00:49:22,337
「私は自分自身を撮影したことがありません。」
そして、「私は誰かと一緒に撮影されたことがありません。」

971
00:49:28,886 --> 00:49:29,887
何？

972
00:49:33,348 --> 00:49:34,349
それは何ですか？

973
00:49:35,142 --> 00:49:37,019
あなたはあなたの同意なしに撮影されました。

974
00:49:40,522 --> 00:49:42,816
それは合意のないものでした。

975
00:49:43,609 --> 00:49:45,694
- バージニア、これについて説明してもらえますか?
- 私はしたいです。

976
00:49:45,777 --> 00:49:49,907
リーフ、聞いたことがありますか
犠牲者資本主義の？

977
00:49:50,949 --> 00:49:51,950
いいえ。

978
00:49:52,034 --> 00:49:54,328
あなたが成長していた頃、
あなたは俳優になりたかったのです。

979
00:49:54,411 --> 00:49:58,874
あなたは才能のあるアーティストになりたかったのですが、
その結果、あなたに富と名声がもたらされるでしょう。

980
00:49:58,957 --> 00:50:02,169
あなたもその認識の一部でした
才能の世代のために。

981
00:50:02,252 --> 00:50:05,672
しかし人々は働かなければならないことに飽きてしまった
一生懸命で、実際に何かが得意です。

982
00:50:05,756 --> 00:50:08,091
なぜそれがすべてうまくいくのでしょうか？疲れるよ。

983
00:50:08,175 --> 00:50:10,344
そして、その確率は非常に高いです
成功率が恐ろしく低い。

984
00:50:10,427 --> 00:50:12,888
それで、カーダシアン一家の登場です。

985
00:50:12,971 --> 00:50:14,973
ビッグバンが起こりました。

986
00:50:15,057 --> 00:50:17,476
注意文化。

987
00:50:17,559 --> 00:50:20,521
そしてそれは巨大です。

988
00:50:20,604 --> 00:50:22,564
今はする必要はありません
有名になるために特別なことは何でも。

989
00:50:22,648 --> 00:50:23,815
そうでなければなりません。

990
00:50:23,899 --> 00:50:27,361
十分に作ればいいだけです
注目を集めるための騒音。

991
00:50:27,444 --> 00:50:29,821
あらゆる種類のノイズ。あらゆる種類の注意。

992
00:50:29,905 --> 00:50:33,075
そしてこれは私たちに次のことをもたらします
ソーシャルメディアの誕生。

993
00:50:33,158 --> 00:50:36,119
今では電話を持っている人なら誰でもできる
ボタンを押すだけで利用できます。

994
00:50:36,203 --> 00:50:39,164
注目のあの甘い蜜。

995
00:50:39,748 --> 00:50:42,209
そして、点火されました。

996
00:50:43,126 --> 00:50:44,253
火花。

997
00:50:45,337 --> 00:50:46,588
被害者意識。

998
00:50:46,672 --> 00:50:52,928
あなたが金持ちになる唯一の方法は、
この文化において有名なのは、犠牲者になることです。

999
00:50:53,011 --> 00:50:54,304
犠牲者の資本主義。

1000
00:50:54,388 --> 00:50:56,849
あなたができる最高のもの
私たちの現代社会は被害者です。

1001
00:50:56,932 --> 00:51:02,646
そしてあなた、リーフホークは白人です、
中年、金持ち、有名人、

1002
00:51:02,729 --> 00:51:07,818
ストレートな映画スター
誰が本当に被害者なのか。

1003
00:51:07,901 --> 00:51:09,319
君はとんでもないユニコーンだ。

1004
00:51:09,403 --> 00:51:11,446
これはそうなるだろう
あなたのキャリア全体の中で最大の年。

1005
00:51:11,530 --> 00:51:13,282
つまり、
あなたはこれまで以上に大きなスターになるでしょう。

1006
00:51:13,365 --> 00:51:14,783
私たちが何をしなければならないか知っていますよね？

1007
00:51:14,867 --> 00:51:15,909
もう一手あります。

1008
00:51:15,993 --> 00:51:17,870
ライブインタビュー。

1009
00:51:17,953 --> 00:51:20,581
それは正しい。ライブインタビュー
彼の膝を切り落とします。

1010
00:51:20,664 --> 00:51:23,375
さっきの動画の話
彼らにはそれを漏らすチャンスがある

1011
00:51:23,876 --> 00:51:26,378
あなたを被害者にしてしまう
そして私たちにすべての影響力を与えてくれます。

1012
00:51:28,338 --> 00:51:30,090
神様、彼らはどこにいるのですか？

1013
00:51:31,133 --> 00:51:33,010
めちゃくちゃ遅くなるよ。

1014
00:51:34,094 --> 00:51:35,387
大丈夫ですか？

1015
00:51:35,470 --> 00:51:36,471
ええ、ええ。

1016
00:51:37,306 --> 00:51:39,183
ただ少し遅れて走っているだけです
そしてそれは週に1日です

1017
00:51:39,266 --> 00:51:40,809
決まった時間までに出ないといけない。

1018
00:51:48,150 --> 00:51:49,651
やあ、それは大変だったね。

1019
00:51:51,111 --> 00:51:52,487
今夜は一緒に座ってください。

1020
00:51:53,697 --> 00:51:54,948
それを消化してください。

1021
00:52:00,829 --> 00:52:01,830
アイラ、

1022
00:52:03,624 --> 00:52:06,251
あなたは本当に奇妙な仕事をしています。

1023
00:52:08,420 --> 00:52:13,884
ただ待っているようなものです
困ったときにかかってきた電話。

1024
00:52:23,769 --> 00:52:25,020
バビ、あなたは考えたことがあるでしょう…

1025
00:52:27,147 --> 00:52:30,150
なぜ入っても大丈夫だと思ったのか
トラブルの種類

1026
00:52:30,817 --> 00:52:32,402
ずっと入ってたの？

1027
00:52:34,988 --> 00:52:37,074
若い頃は誰でもサイコだ。

1028
00:52:37,574 --> 00:52:39,117
私自身、1位です。

1029
00:52:42,412 --> 00:52:44,665
しかし、世界中の他のすべての人にとっては、

1030
00:52:44,748 --> 00:52:48,752
これらすべての人々、
彼らは永遠にそのように行動することはできません。

1031
00:52:51,588 --> 00:52:54,883
私は現実の生活に襲われました
クソ電車みたいに。

1032
00:52:57,845 --> 00:53:00,222
でも、私の電話が鳴って、それがあなただったとき、
拾います。

1033
00:53:01,557 --> 00:53:03,016
いつも拾ってます。

1034
00:53:07,729 --> 00:53:09,189
そこにいるよ！

1035
00:53:09,857 --> 00:53:14,069
- やあ、やあ！
- ごめんなさい、アイラ。とんでもない渋滞に遭遇しました。

1036
00:53:14,152 --> 00:53:15,904
- 心配ない。 LA、ベイビー。
- ひどいですね。

1037
00:53:15,988 --> 00:53:17,531
交通状況。来て。ばかじゃないの？

1038
00:53:17,614 --> 00:53:19,616
相棒。そこに彼がいる。私の息子よ。

1039
00:53:19,700 --> 00:53:20,659
お父さん！

1040
00:53:20,742 --> 00:53:23,078
- 何？あなたはお父さんにキスするには年をとりすぎていますか？
- ああ、さあ。

1041
00:53:23,161 --> 00:53:25,205
あなたが赤ちゃんだった頃、
私はよくあなたの顔にキスをしました。

1042
00:53:25,289 --> 00:53:26,290
お父さん。

1043
00:53:26,373 --> 00:53:30,210
私は今でもあなたをこんな小さな姿で見ています…
太っていて、小さくて、ずんぐりした小さな男。

1044
00:53:30,294 --> 00:53:33,338
- お父さん、私はドジャースに遅刻するのが嫌いです。
- はい、わかっています。私は遅刻するのが嫌いです。

1045
00:53:33,422 --> 00:53:34,423
- ごめんなさい、相棒。私は--
- はい。

1046
00:53:34,506 --> 00:53:36,425
しかし、私たちは聞かなければなりません
ブリトニー・スピアーズのオーディオブック。

1047
00:53:36,508 --> 00:53:41,930
そして、ちょっと言わせてください
彼女はとてもワイルドな人生を送りました。

1048
00:53:42,014 --> 00:53:43,765
彼女は最高だよ。
彼女はあなたのお母さんと私の結婚式で歌いました。

1049
00:53:44,391 --> 00:53:45,893
ねえ、この人が誰だか知ってる？

1050
00:53:45,976 --> 00:53:47,978
- リーフホーク。
- それは正しい。

1051
00:53:48,979 --> 00:53:50,564
あなたのお父さんの OG クライアント。

1052
00:53:51,398 --> 00:53:55,277
ずっと皆さんに会いたいと思っていました
他にもありますが、リーフはいつもとても忙しいです。

1053
00:53:55,360 --> 00:53:57,779
それで、リーフ、あなたにはガールフレンドがいますか？

1054
00:53:57,863 --> 00:54:00,824
「ガールフレンド」を持つこの男
いつもクソガールフレンドと一緒に。

1055
00:54:00,908 --> 00:54:02,826
- 今は違います。
- まあ、ここでも同じです。

1056
00:54:02,910 --> 00:54:04,328
私たちは同じ船に乗っています。

1057
00:54:04,411 --> 00:54:06,830
それが私が彼に言うことです。
彼は選択肢を開いたままにしておく必要がある。

1058
00:54:06,914 --> 00:54:10,334
うん。お父さんは私が守らなければならないと言った
私はハンサムな男だから、選択肢は開かれている。

1059
00:54:10,417 --> 00:54:11,877
クールでハンサムな男。

1060
00:54:12,711 --> 00:54:13,921
リーフみたいに。

1061
00:54:14,004 --> 00:54:15,923
おい、君たちは僚機になるべきだ
お互いのために。

1062
00:54:16,006 --> 00:54:17,716
ちょっとマンコを残してみてください
残りの私たちにとっても。

1063
00:54:17,799 --> 00:54:20,010
黙って、お父さん。

1064
00:54:20,093 --> 00:54:22,137
私はいつも何と言っていますか？
選択肢を開いたままにしておいてください。

1065
00:54:22,221 --> 00:54:24,223
- はい。
- 決してサインをしないでください。

1066
00:54:24,306 --> 00:54:27,100
- サウジのお金を確認してください。
- サウジのお金を確認してください。

1067
00:54:27,184 --> 00:54:28,727
- 右。
- わかった。おい。

1068
00:54:30,187 --> 00:54:31,188
明日チェックインします。

1069
00:54:31,980 --> 00:54:33,232
ゲームをお楽しみください。

1070
00:54:34,816 --> 00:54:36,777
- また会いましょう、リーフ。
- 初めまして。

1071
00:54:36,860 --> 00:54:39,363
アルコールはやらないでください
そしてクラックするのはノーと言う、リーフ。

1072
00:54:40,739 --> 00:54:42,491
おい。そうじゃないって言ったよ
それを誰かに伝えるために。

1073
00:54:42,574 --> 00:54:44,034
そんなことを繰り返してはいけません。

1074
00:54:44,117 --> 00:54:45,369
車に乗りなさい、みんな。さあ行こう。

1075
00:55:15,941 --> 00:55:16,942
リーフホーク。

1076
00:55:19,486 --> 00:55:20,487
おい。

1077
00:55:20,571 --> 00:55:23,240
数年前に読んだ気がする
あなたのお父さんは首を吊って自殺したんですよね？

1078
00:55:25,033 --> 00:55:27,286
とても面白いですね。
新しいジェニファー・イーガンを読んでいます

1079
00:55:27,369 --> 00:55:29,288
そして主人公はロックスターです

1080
00:55:29,371 --> 00:55:32,082
誰のお母さんがリアリティー番組に出演していますか
そして父親は首を吊る。

1081
00:55:33,250 --> 00:55:34,585
つまり、ロックスターです。

1082
00:55:34,668 --> 00:55:37,504
映画スターではないのですが、
でもめちゃくちゃ近いですよね？

1083
00:55:43,552 --> 00:55:45,262
とにかく、チェックしてください
飛行機か何かがある場合。

1084
00:55:45,888 --> 00:55:47,556
そよ風が通り抜けることができます。

1085
00:55:57,232 --> 00:55:59,443
みんなが思っていることを言ってもいいですか？

1086
00:56:00,194 --> 00:56:04,615
すべてを明かすライブインタビュー
被害者のふりをしながら

1087
00:56:04,698 --> 00:56:08,744
実際に完成したようです
あなたがすべきことの反対。

1088
00:56:08,827 --> 00:56:10,370
代替手段は何ですか?

1089
00:56:10,454 --> 00:56:13,415
全てを諦めて
私は一生働いてきたのですか？

1090
00:56:13,957 --> 00:56:15,667
誰もが夢見るものを私は持っています。

1091
00:56:15,751 --> 00:56:18,712
ただ捨てるわけにはいかない。

1092
00:56:23,717 --> 00:56:26,261
全部売りましょう
そしてハワイへ移住。

1093
00:56:27,554 --> 00:56:29,598
スムージースタンドか何かを開きます。

1094
00:56:30,182 --> 00:56:32,184
うん。それでは行きます。

1095
00:56:32,935 --> 00:56:34,645
スムージースタンドをオープンします。

1096
00:56:35,395 --> 00:56:36,647
なんて素晴らしいアイデアでしょう。

1097
00:56:36,730 --> 00:56:39,983
最近ちょっと様子がおかしいみたいなので…

1098
00:56:41,276 --> 00:56:42,778
ほら、私はただあなたが--

1099
00:56:42,861 --> 00:56:43,987
私が何者なのか確認してください。

1100
00:56:45,864 --> 00:56:49,618
何かがあるということを暗示しているのでしょうか
私があなたから隠していることが重要ですか？

1101
00:56:49,701 --> 00:56:51,411
リーフ、おい。彼女はただあなたに尋ねているのです--

1102
00:56:51,495 --> 00:56:52,996
彼女が何を求めているかはわかっています。

1103
00:56:53,080 --> 00:56:54,915
なぜそれがそんなに大したことなのかわかりません。

1104
00:56:54,998 --> 00:56:57,334
それは大変なことだよ。

1105
00:56:57,417 --> 00:56:58,794
なぜなら、それを疑問視することは、

1106
00:56:58,877 --> 00:57:02,965
まさに核心を問うている
すべてにおいて、私はこの5年間です。

1107
00:57:03,048 --> 00:57:08,053
私が戦ってきたすべてのこと
そして爪を立てて、そうではないことを約束しました。

1108
00:57:08,887 --> 00:57:12,891
それであなたが疑問に思っているのはそうではありません
ちょっとしたちょっとした質問です。

1109
00:57:13,600 --> 00:57:15,269
それは私を詐欺師と呼んでいます。

1110
00:57:16,353 --> 00:57:18,605
それで、一体何を聞いているのですか？

1111
00:57:21,441 --> 00:57:24,945
決して私を呪わないでください。

1112
00:57:26,864 --> 00:57:31,118
決して私にそんな風に話しかけないでください。

1113
00:57:32,286 --> 00:57:35,622
あなたは計り知れないほど劣っています
プレッシャーや不安、

1114
00:57:35,706 --> 00:57:38,959
だから私はあなたに尋ねます
あなたを愛する人として、

1115
00:57:39,042 --> 00:57:41,503
あなたはシラフに強いですか？

1116
00:57:41,587 --> 00:57:45,424
あなたの目にそのような表情があるから
もう会わないって約束したじゃないですか。

1117
00:57:47,426 --> 00:57:48,927
なんてクソ野郎だ。

1118
00:57:49,511 --> 00:57:51,930
どうして私ができるでしょうか？どうして私ができるでしょうか？

1119
00:57:52,014 --> 00:57:55,559
私がそうであるからあなたに尋ねます
あなたを愛している人

1120
00:57:55,642 --> 00:57:58,812
時にはあなた以上に
自分自身を愛することができる。

1121
00:57:59,354 --> 00:58:03,192
むしろそうしたいから尋ねます
あなたはちょっとした愚痴を言います、

1122
00:58:03,275 --> 00:58:06,904
歌姫、映画スターの癇癪、そしてそうではない
一ヶ月間の友達

1123
00:58:06,987 --> 00:58:12,367
過剰摂取した君にまた歩み寄るより
あなたは死んでいると思っていました。

1124
00:58:13,410 --> 00:58:18,290
あなたは覚えていませんが、そうでした、
人生最悪の瞬間のようなもの。

1125
00:58:22,628 --> 00:58:27,674
おい、君は56歳の男性だよ
ハードドラッグに戻ってしまうかもしれない人。

1126
00:58:27,758 --> 00:58:32,012
そこで私が尋ねると、
それは私にとって楽しいからではありません。

1127
00:58:35,098 --> 00:58:38,602
私のシラフのほうが強いです
クソ鋼よりも。

1128
00:58:43,899 --> 00:58:49,404
そしてハワイに移住するにあたり、
スムージースタンドを開けると、

1129
00:58:50,864 --> 00:58:53,659
それは領域内にあるかもしれない
あなたにとっての可能性。

1130
00:58:54,785 --> 00:58:56,119
でも正直に言うと、カイルは…

1131
00:58:56,203 --> 00:58:57,079
そうだね。

1132
00:58:57,162 --> 00:58:59,915
…忍耐力がない
あるいはクソエネルギー

1133
00:58:59,998 --> 00:59:04,169
共感できるふりをする
今日のあなたのつまらない人生。

1134
00:59:05,087 --> 00:59:11,760
私は文字通りあなたの存在の中で生きています
理解する方法がありません。

1135
00:59:11,844 --> 00:59:13,345
ああ、クソ。

1136
00:59:13,428 --> 00:59:14,930
あなたが正しい。

1137
00:59:15,639 --> 00:59:16,807
わからない。

1138
00:59:18,058 --> 00:59:21,186
あなたがその巨大なインタビューをしてくれることを願っています

1139
00:59:21,270 --> 00:59:24,606
そして、あなたが得られることを願っています
もっと有名に、もっと豊かに。

1140
00:59:24,690 --> 00:59:26,024
もっと注目してください。

1141
00:59:27,442 --> 00:59:31,446
どうやら
歴史的には非常によく役に立ちます。

1142
00:59:32,239 --> 00:59:35,075
そして、あなたは何を知っていますか？
私は自分の人生、くだらない小さな人生を愛しています。

1143
00:59:35,158 --> 00:59:35,993
理由はわかりますか？

1144
00:59:36,076 --> 00:59:39,371
私はなりたい人になれるのです。

1145
00:59:40,330 --> 00:59:41,373
ずっと。

1146
00:59:42,165 --> 00:59:45,169
気にかけてくれたらいいのに
あなたについて私たちはどう思いましたか、リーフ、

1147
00:59:45,252 --> 00:59:47,754
大勢の人よりも多くの
インターネット上で。

1148
00:59:50,549 --> 00:59:53,177
そして次にそうするときは
パフォーマンス的な謝罪ツアー、

1149
00:59:53,260 --> 00:59:56,513
親友二人をリストに加えて、
悲しいクソジャンキー。

1150
01:00:13,614 --> 01:00:15,324
なぜまだここにいるのですか？

1151
01:00:18,243 --> 01:00:21,496
食べ物を注文しました
そして私はすでにアプリでそれを支払いました。

1152
01:00:28,086 --> 01:00:30,672
ザンダー、なぜあなたは私の友人であり続けたのですか？

1153
01:00:39,056 --> 01:00:41,183
私は感情が大嫌いです。

1154
01:00:48,440 --> 01:00:49,733
私たちが高校生の頃、

1155
01:00:50,317 --> 01:00:52,736
一つおきの言葉
皆の口から出たのは「オカマ」だった。

1156
01:00:52,819 --> 01:00:53,779
私のことも含めて。

1157
01:00:53,862 --> 01:00:57,032
そしてある時、
あなたは10年生のときに泊まりました

1158
01:00:57,115 --> 01:00:59,743
そしてあなたは私がゲイなのかと真っ向から尋ねました。

1159
01:00:59,826 --> 01:01:03,956
そして私は何時間もそれを否定しました
そして私たちはこの大規模な叫び声の争いに巻き込まれました。

1160
01:01:04,039 --> 01:01:07,417
そしてあなたは私にこう言いました…

1161
01:01:09,336 --> 01:01:11,880
あなたは私の友達にはならないと言った
もし私が同性愛者だったら。

1162
01:01:13,549 --> 01:01:15,968
あなたは私の友達ではないだけです
私が自分じゃなかったら。

1163
01:01:18,720 --> 01:01:20,848
それは見るのが辛すぎるからです。

1164
01:01:27,563 --> 01:01:32,025
こういうひどい行為をすると、
私はその人を思い出すことにしました。

1165
01:02:55,776 --> 01:02:57,402
袋が３つ入っています。

1166
01:03:42,739 --> 01:03:43,866
こんにちは。

1167
01:03:43,949 --> 01:03:45,492
お会いできてうれしいです、ドリュー。

1168
01:03:46,827 --> 01:03:48,495
お会いできて嬉しいです。

1169
01:03:48,579 --> 01:03:50,581
ところで、これをしてくれてありがとう。

1170
01:03:50,664 --> 01:03:51,790
つまり…

1171
01:03:52,416 --> 01:03:55,419
最近あなたのことをよく考えています

1172
01:03:55,502 --> 01:04:00,257
そして私たちの人生がどれだけ似ているか

1173
01:04:00,340 --> 01:04:02,467
そして私たちが経験してきたこと。

1174
01:04:03,135 --> 01:04:07,347
それはとてもとてもユニークな経験です。

1175
01:04:08,056 --> 01:04:09,516
私たちが子供の頃のように。

1176
01:04:11,977 --> 01:04:17,816
なぜこんなことをしたのかというと、
そして私たちは誰のためにそれをしたのでしょうか？

1177
01:04:18,609 --> 01:04:20,360
ライブエアまであと 1 分。

1178
01:04:21,278 --> 01:04:23,197
何が面白いか知っていますか？

1179
01:04:25,407 --> 01:04:27,075
私はあなたのことが好きではありませんでした。

1180
01:04:28,160 --> 01:04:29,703
それは面白いですか？

1181
01:04:29,786 --> 01:04:32,372
あなたはいつも独りよがりでした。あなたが知っている？

1182
01:04:32,456 --> 01:04:38,128
でもその後、ヴァージニアから電話があったとき
そして実際に何が起こっているのかを教えてくれました

1183
01:04:38,795 --> 01:04:42,799
そして被害者として生き残っていることは…

1184
01:04:43,383 --> 01:04:46,845
つまり、あなたがそうだったという事実は、
それについて喜んで話します

1185
01:04:46,929 --> 01:04:49,765
そしてすべてを共有する
そしてそれを世界と共有してください…

1186
01:04:50,474 --> 01:04:52,518
つまり、あなたは英雄なのです。

1187
01:04:52,601 --> 01:04:55,187
そしてそのヒーローにインタビューしたいです。

1188
01:05:05,948 --> 01:05:07,241
素晴らしいことになるよ。

1189
01:05:08,742 --> 01:05:09,993
うん。

1190
01:05:15,457 --> 01:05:17,000
出発します。

1191
01:05:17,793 --> 01:05:19,086
何？

1192
01:05:19,586 --> 01:05:21,004
今から出発します。

1193
01:05:21,088 --> 01:05:23,632
- 生放送まであと 30 秒。
- 待って。いいえ、できません。

1194
01:05:23,715 --> 01:05:24,800
D…いやいや。

1195
01:05:24,883 --> 01:05:26,051
その他のことについてもお話しできます…

1196
01:05:26,134 --> 01:05:27,427
- つまり、話さなければならないのですが…
- はい。

1197
01:05:27,511 --> 01:05:29,721
- …それはそうだけど…
- ただ、これはやりたくないんです。

1198
01:05:30,305 --> 01:05:31,348
でもここにいるの？

1199
01:05:31,431 --> 01:05:32,683
- なぜそんなことをするのですか？
-本当にごめんなさい。

1200
01:05:32,766 --> 01:05:34,268
- 本当にごめんなさい、ドリュー。
- 私が何か言いましたか？

1201
01:05:34,351 --> 01:05:35,185
いいえ。

1202
01:05:35,269 --> 01:05:38,856
しかし、これはできません。
私たちはこれからテレビの生放送に行く予定です…

1203
01:05:38,939 --> 01:05:40,440
何秒ですか？

1204
01:05:40,524 --> 01:05:41,567
ライブエアまで10秒。

1205
01:05:41,650 --> 01:05:44,027
いったい何をしているんだ、リーフ？

1206
01:05:44,111 --> 01:05:45,571
くそー。

1207
01:05:45,654 --> 01:05:49,157
あなたは私をめちゃくちゃにした！めちゃくちゃ犯してやるよ！

1208
01:05:49,241 --> 01:05:52,369
エレン、行くよ
クソ野郎ども全員に！

1209
01:05:53,078 --> 01:05:54,663
バビ、おい、うまくいったよ。

1210
01:05:54,746 --> 01:05:56,623
アイラ、出発します。

1211
01:05:56,707 --> 01:05:57,916
いいえ、あなたにはわかりません。

1212
01:05:58,000 --> 01:05:59,084
うまくいきました。

1213
01:05:59,751 --> 01:06:01,461
何が効いたのでしょうか？面接はしませんでした。

1214
01:06:01,545 --> 01:06:03,589
ええ、そんなことはありません。その必要はありませんでした。

1215
01:06:03,672 --> 01:06:05,549
そして私はそれを知っていました
ライブインタビューを脅迫することさえある

1216
01:06:05,632 --> 01:06:07,384
彼らの手を強制して、実際にそうなりました。

1217
01:06:07,467 --> 01:06:10,929
それはたまたま誰も見つけなかっただけです
彼の元ガールフレンドのコンピュータ上のビデオ。

1218
01:06:11,013 --> 01:06:14,892
彼らは屈服した。
私は彼を1500万から35,000まで下げました。

1219
01:06:14,975 --> 01:06:16,768
35K

1220
01:06:16,852 --> 01:06:19,938
そしてこれはすべてあなたの後ろにあります
あなたの残りの人生のために。

1221
01:06:26,195 --> 01:06:27,529
こんにちは？

1222
01:06:32,242 --> 01:06:33,410
わからない。

1223
01:06:36,413 --> 01:06:38,081
クソ、「分からない」って言うの？

1224
01:06:39,124 --> 01:06:42,753
このすべてがなくなってほしかっただけです。

1225
01:06:45,130 --> 01:06:48,467
そして今、それがここにあります
私の前に…

1226
01:06:52,471 --> 01:06:54,556
それは本当に間違っています。

1227
01:07:09,154 --> 01:07:12,699
バビ、35Kです。さすが4ランナーですね。

1228
01:07:17,704 --> 01:07:18,914
あなたがそれを支払います。

1229
01:07:21,416 --> 01:07:23,085
それは宇宙税です。

1230
01:08:27,399 --> 01:08:28,233
おい。

1231
01:08:28,317 --> 01:08:29,943
これは本当にクレイジーです。

1232
01:08:30,819 --> 01:08:31,819
そうですね。

1233
01:08:31,904 --> 01:08:35,490
つまり、あなたはリーフホークです、
そしてあなたは私に話しています。

1234
01:08:35,573 --> 01:08:38,577
- どのような？
- はい、わかりません。

1235
01:08:38,660 --> 01:08:40,412
あなたは偉大な映画スターだよ、おい。

1236
01:08:40,495 --> 01:08:43,122
のように、あなたはいるべきではありませんか
大きなパーティーか何かですか？

1237
01:08:44,124 --> 01:08:47,419
つまり、撮影してきました
アルバカーキに6か月間ほど滞在しました。

1238
01:08:47,502 --> 01:08:51,048
この…ホテルの部屋に住んでいます。

1239
01:08:52,424 --> 01:08:56,845
ちょっと寂しいというかなんというか。

1240
01:08:57,930 --> 01:08:59,180
それはダメだ。

1241
01:09:01,558 --> 01:09:07,481
妻や子供はいないのですか
それとも家族か何か？

1242
01:09:09,858 --> 01:09:10,859
いいえ。

1243
01:09:12,736 --> 01:09:13,737
いいえ、違います。

1244
01:09:18,116 --> 01:09:19,117
なぜだめですか？

1245
01:09:22,703 --> 01:09:23,747
なぜだめですか？

1246
01:09:29,169 --> 01:09:30,420
私は推測する…

1247
01:09:34,508 --> 01:09:38,386
そうする時が来たら、私は…

1248
01:09:40,889 --> 01:09:47,770
いつも他のものを選んでいた
もっと大きいというか、もっと重要なことだと思っていました。

1249
01:09:56,071 --> 01:09:57,364
それは本当に悲しいことです。

1250
01:10:06,415 --> 01:10:07,791
私のおっぱいを見たいですか？

1251
01:10:09,626 --> 01:10:10,627
もちろん。

1252
01:10:44,161 --> 01:10:45,412
あなたは優しい目をしていますね。

1253
01:10:47,539 --> 01:10:48,540
ありがとう。

1254
01:10:50,209 --> 01:10:51,627
外で2分間だけお願いしたいのですが？

1255
01:10:51,710 --> 01:10:53,378
- うん。
- わかりました、素晴らしいです。

1256
01:11:00,052 --> 01:11:02,179
ゲイル、係員に電話してもらえますか
彼らの車は停まったでしょうか？

1257
01:11:08,018 --> 01:11:13,899
ご存知のように、私は考えたり空想したりしました
私があなたに何をするか、何を言うかについて

1258
01:11:13,982 --> 01:11:15,359
機会があれば。

1259
01:11:25,744 --> 01:11:26,828
私が嫌いですか？

1260
01:11:32,668 --> 01:11:34,837
いいえ、嫌いではありません…嫌いではありません。

1261
01:11:38,131 --> 01:11:39,758
愛してるよ、おい。

1262
01:11:46,056 --> 01:11:47,057
私はただ一文無しです。

1263
01:12:27,931 --> 01:12:32,686
言葉はありません
あなたが私にとって何を意味するのか、

1264
01:12:33,729 --> 01:12:40,652
そして私が感じている恥ずかしさ
私があなたに経験させたことに対して。

1265
01:12:50,245 --> 01:12:51,622
あなたは私の一生そのものです。

1266
01:12:58,879 --> 01:13:00,964
しかし、それは私のことではありません。

1267
01:13:12,142 --> 01:13:13,644
ごめんなさい。

1268
01:13:16,730 --> 01:13:18,023
私はあなたを許す。

1269
01:13:19,983 --> 01:13:21,235
私もあなたを許します。

1270
01:13:25,656 --> 01:13:26,949
おい。

1271
01:13:28,951 --> 01:13:29,952
ごめんなさい。

1272
01:13:32,538 --> 01:13:33,622
ハグが必要ですか？

1273
01:13:34,122 --> 01:13:35,582
うん？

1274
01:13:36,458 --> 01:13:37,584
それでは行きます。

1275
01:13:37,668 --> 01:13:38,919
愛しています、皆さん。

1276
01:13:39,753 --> 01:13:41,046
ありがとう、リーフ。

1277
01:14:12,286 --> 01:14:13,745
こんにちは？

1278
01:14:13,829 --> 01:14:15,789
やあ、こんにちは。

1279
01:14:16,874 --> 01:14:17,958
これは誰ですか？

1280
01:14:18,041 --> 01:14:19,293
リーフです。

1281
01:14:20,085 --> 01:14:22,546
リーフ。リーフ？

1282
01:14:23,213 --> 01:14:24,798
リーフ、私に何ができるでしょうか？

1283
01:14:25,424 --> 01:14:27,426
あなたの一日の様子を知りたくて電話しているだけです。

1284
01:14:28,510 --> 01:14:29,970
どういう意味ですか？

1285
01:14:30,053 --> 01:14:32,014
ということは、今日はどうですか？

1286
01:14:32,097 --> 01:14:35,309
たとえば、その日の出来事はどうですか？

1287
01:14:35,392 --> 01:14:37,603
どういう意味ですか、今日はどうですか？
私の一日の出来事はどうですか？

1288
01:14:37,686 --> 01:14:39,062
それはどういう意味ですか？

1289
01:14:39,730 --> 01:14:41,607
あなたの一日はどうだったか聞いているだけです。

1290
01:14:41,690 --> 01:14:44,026
たとえば、あなたが何をしたのか、そしてそれがどのようになったのか。

1291
01:14:44,109 --> 01:14:46,069
一体どういう意味ですか、私の一日はどうですか？

1292
01:14:46,153 --> 01:14:48,155
何が欲しいですか、リーフ？あなたの角度は何ですか？

1293
01:14:48,238 --> 01:14:52,117
レッド、会いに電話してる
あなたの一日はどうなっているのか。

1294
01:14:53,202 --> 01:14:55,120
あなたはどうですか。

1295
01:14:55,204 --> 01:14:56,538
調子はどうだ、みたいな。

1296
01:15:02,961 --> 01:15:04,171
そうですね、ありがとう。

1297
01:15:05,672 --> 01:15:07,216
私の調子はどうですか？ただぶらぶらしているだけです。

1298
01:15:07,716 --> 01:15:08,759
私がやっていることはそれだけです。

1299
01:15:09,510 --> 01:15:10,511
ニース。

1300
01:15:11,512 --> 01:15:12,971
すごいですね。

1301
01:15:13,055 --> 01:15:14,890
ええ、でも、そこには...
ご存知のように、おかしなことは何もありません。

1302
01:15:15,557 --> 01:15:18,560
- 同じ昔です。
- ええ、ええ。

1303
01:15:19,520 --> 01:15:20,521
同じ。

1304
01:15:21,230 --> 01:15:24,983
今日もここにはそれほど多くはありません。

1305
01:15:25,984 --> 01:15:28,070
まあ、それはいいですね。それはすばらしい。

1306
01:16:36,680 --> 01:16:38,182
- 女の子。女の子、女の子、女の子。
- ああ、私は --

1307
01:16:38,265 --> 01:16:39,933
- これができました。これができました。
- あなたは誰ですか？

1308
01:16:40,017 --> 01:16:41,852
2番目に面白い雌犬
この部屋で。

1309
01:16:41,935 --> 01:16:43,061
信頼。

1310
01:16:43,145 --> 01:16:45,147
3、2、1。

1311
01:16:45,898 --> 01:16:48,233
こんばんは、ようこそ

1312
01:16:48,317 --> 01:16:52,279
のゴールデンタイム特別版
ドリュー・バリモア・ショー。

1313
01:16:52,362 --> 01:16:56,491
今夜は次から始まります
私の知らない紳士。

1314
01:16:56,575 --> 01:16:57,993
こんにちは、ザンダー・アレクサンダー。

1315
01:16:58,076 --> 01:17:01,205
大ファン
そしてすぐにあなたも私のものになるでしょう。

1316
01:17:01,830 --> 01:17:05,792
あなたのショーの大部分はゲストに関するものです
ここに来て、あなたのおっぱいに荷を降ろしてください。

1317
01:17:05,876 --> 01:17:10,422
そして、今日は皆さんに知っておいていただきたいのですが、
私はあなたの代わりにその荷物を引き受けるためにここにいます。

1318
01:17:10,964 --> 01:17:15,177
さて、ティッシュを取り出しましょう
そして今すぐこれを実行してください。

1319
01:17:15,260 --> 01:17:16,136
はい。

1320
01:17:16,220 --> 01:17:19,389
まず、ご存知か分かりませんが、
私の過去について何か

1321
01:17:19,473 --> 01:17:22,226
でもね、E.T.私の人生を変えました。

1322
01:17:22,309 --> 01:17:25,521
実はずっと「エト」だと思ってました。
フランスっぽい？

1323
01:17:25,604 --> 01:17:27,856
見たことなかったのですが、ポスターを見ました。

1324
01:17:27,940 --> 01:17:30,234
それがどれほど関連性があるかを知り、
それがどれほど重要かを知ってください。

1325
01:17:30,317 --> 01:17:32,778
私の理解では、それはあなたのことです
そして他の小さな子供たちもたくさん

1326
01:17:32,861 --> 01:17:36,198
小さな年老いたユダヤ人男性を見つける
そして彼を自転車に連れて行きました。

1327
01:17:36,281 --> 01:17:38,450
ハゲ男、あなたはただ
彼に毛布をかける

1328
01:17:38,534 --> 01:17:39,952
そして彼を自転車に連れて行きましょう。

1329
01:17:40,702 --> 01:17:41,703
もう一度言いますが、私は見ていません。

1330
01:17:42,538 --> 01:17:45,082
『君の名前で僕を呼んで』しか見たことない
そしてノートブック。

1331
01:23:35,182 --> 01:23:37,643
私はリーフホークです
そしてサウナでブドウ球菌をもらいました。